Ir al contenido

Glossaire des affaires

Indemnité de licenciement et solde de tout compte en Espagne (Finiquito)

L'indemnité de licenciement (indemnización) en Espagne est une somme forfaitaire légale payable aux salariés lors d'un licenciement ou de certaines résiliations de contrat, calculée sur la base du salaire et des années de service. Le finiquito est le document de solde de tout compte que l'employeur prépare à la cessation du contrat, listant tous les montants dus au salarié sortant : salaire impayé, gratifications proratisées, indemnité de congés, et toute indemnité de licenciement applicable.

Social

Indemnité de Licenciement en Espagne : Vue d’Ensemble

Le droit du travail espagnol établit une indemnización por despido (indemnité de licenciement) obligatoire pour la plupart des licenciements à l’initiative de l’employeur :

Type de licenciementTaux d’indemnitéPlafond
Disciplinaire (procedente)0 jourAucun
Licenciement objectif (procedente)20 jours/an12 mois de salaire
Licenciement abusif (improcedente)33 jours/an24 mois de salaire
ERE collectif (négocié)20 jours/an minimumSouvent négocié plus haut
Expiration contrat temporaire12 jours/anAucun légal
Licenciement nulAucune indemnité ; réintégration obligatoire

La Règle Transitoire 45/33 Jours

Les salariés embauchés avant le 12 février 2012 bénéficient d’un calcul d’indemnité protégé pour la période de service antérieure à cette date :

  • Avant le 12 février 2012 : 45 jours par an, plafonné à 42 mois pour cette tranche.
  • Après le 12 février 2012 : 33 jours par an, plafonné à 24 mois pour l’ensemble du calcul.

Calcul du Salaire de Base pour l’Indemnité

Le salaire journalier utilisé (salario diario regulador) comprend :

  • Le salaire de base
  • Les suppléments salariaux fixes
  • Les gratifications extraordinaires proratisées
  • Les avantages non salariaux ayant une valeur quantifiable

Formule : (Salaire brut annuel incluant suppléments fixes et gratifications proratisées) ÷ 365 × jours par année de service

Le Finiquito : Document de Solde de Tout Compte

Le finiquito est un document complet que l’employeur doit préparer à la cessation du contrat, détaillant tous les montants dus :

ÉlémentDescription
Salaire impayéJours travaillés dans le dernier mois (proratisé)
Gratifications extraordinaires proratiséesPart des extras annuels accumulés jusqu’à la date de départ
Congés annuels non prisJours accumulés mais non pris, payés au taux journalier moyen
Autres éléments en attenteHeures supplémentaires, suppléments, frais en attente
Indemnité de licenciementSelon le type de licenciement

Signature du Finiquito

  • Signer avec conformité (conforme) : Atteste la réception et l’accord avec le règlement.
  • Signer avec protestation (en disconformidad) : Atteste la réception mais préserve le droit de contester le licenciement ou les montants en justice.

Traitement Fiscal de l’Indemnité de Licenciement

Indemnité Légale : Exonérée d’IRPF

L’indemnité de licenciement jusqu’au montant légal obligatoire est exonérée d’IRPF en vertu de l’article 7(e) de la loi IRPF, à condition que le total ne dépasse pas 180 000 EUR.

Indemnité Améliorée : Soumise à l’IRPF

Toute indemnité au-delà du minimum légal est soumise à l’IRPF en tant que revenu d’emploi. Elle peut bénéficier de la réduction de 30 % applicable aux revenus irréguliers couvrant plus de 2 ans.

FOGASA : Filet de Sécurité pour les Employeurs Insolvables

Le FOGASA garantit une partie des indemnités impayées lorsque l’employeur est déclaré insolvable :

  • Salaires : Jusqu’à 120 jours, au plafond maximum de deux fois le SMI/jour
  • Indemnité : Jusqu’à 20 jours par année de service, plafonnée à un an de salaire

Comment BMC Peut Vous Aider

Nous conseillons les employeurs sur le calcul et la préparation des finiquitos, les procédures de licenciement, la gestion des risques de contentieux et la négociation des accords de départ. Nous représentons également les salariés et les employeurs lors des litiges devant les Juzgados de lo Social.

Questions fréquentes

Quels taux d'indemnité de licenciement s'appliquent en Espagne pour licenciement abusif ?
Le licenciement abusif (despido improcedente) entraîne 33 jours de salaire par année de service, plafonné à 24 mois de salaire total. Les salariés embauchés avant le 12 février 2012 conservent le taux de 45 jours par an pour les services accumulés avant cette date, calculés en deux tranches distinctes avec un plafond global de 24 mois. Le licenciement objectif (procedente) correspond à 20 jours par an, plafonné à 12 mois.
L'indemnité de licenciement en Espagne est-elle exonérée d'IRPF ?
Oui, jusqu'à une certaine limite. L'indemnité reçue lors d'un licenciement jusqu'au montant légal obligatoire (20 ou 33 jours par an) est exonérée d'IRPF en vertu de l'article 7(e) de la loi IRPF, à condition que le total ne dépasse pas 180 000 EUR. Tout montant supérieur au minimum légal ou dépassant 180 000 EUR est soumis à l'IRPF en tant que revenu d'emploi, bien qu'une réduction de 30 % puisse s'appliquer pour les revenus irréguliers couvrant plus de deux ans.
Qu'est-ce qu'un finiquito et que comprend-il ?
Le finiquito est le document de solde de tout compte que l'employeur prépare à la cessation du contrat, listant tous les montants dus : salaire impayé pour les jours travaillés dans le dernier mois, gratifications extraordinaires proratisées (pagas extras), indemnité de congés payés accumulés mais non pris, toute heure supplémentaire ou supplément en attente, et l'indemnité de licenciement applicable. Il ne constitue pas une acceptation de la légalité du licenciement.
Un salarié peut-il contester le montant du finiquito en Espagne ?
Oui. Le salarié doit signer le finiquito 'en disconformidad' (en notant son désaccord) plutôt que 'conforme'. Cela atteste la réception du paiement tout en préservant le droit de contester les montants ou le licenciement devant le Juzgado de lo Social dans un délai d'1 an pour les réclamations salariales ou de 20 jours ouvrables pour les contestations de licenciement. Les tribunaux accordent 10 % d'intérêts annuels sur les montants insuffisamment payés.
Que couvre le FOGASA si un employeur espagnol devient insolvable ?
Le FOGASA (Fondo de Garantía Salarial) garantit les salaires impayés jusqu'à 120 jours (plafonné à deux fois le SMI par jour) et les indemnités de licenciement jusqu'à 20 jours par année de service (plafonnées à un an de salaire avec la même limite journalière) lorsque l'employeur est déclaré insolvable. Le FOGASA est un fonds de dernier recours — il n'élimine pas l'obligation directe de l'employeur, et le FOGASA poursuit le patrimoine d'insolvabilité de l'employeur pour récupérer ce qu'il verse.
Retour au glossaire

Demandez une consultation personnalisée

Nos experts sont prêts à analyser votre situation et vous proposer des solutions sur mesure.

Appeler Contact