Aller au contenu
Retour à l'index
V0008-15 5 janvier 2015 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRNR · retención

Obligation de retenue de 3 % lors de la transmission d'immeubles par exécution d'un accord judiciaire

Le demandeur s'interroge sur l'obligation de pratiquer une retenue de 3 % lors de l'exécution d'un accord judiciaire (ordonnance Tomlin) transférant la propriété d'immeubles en Espagne. La DGT précise que la transmission intervient lors de la formalisation de l'acte authentique, moment auquel l'acquéreur doit effectuer la retenue ou le versement pour compte.

La question posée

Cuestión planteada Si la ejecución del acuerdo judicial por el que se transfiere la propiedad de inmuebles lleva acarreada la obligación de practicar una retención del 3%.

La position de la DGT

La transmisión de inmuebles ocurre cuando se produce cualquier negocio jurídico que traslade la propiedad, como la formalización de una escritura pública. En el caso de una Orden Tomlin, la transmisión se materializa al otorgar la escritura pública en España, lo que equivale a la entrega de la cosa. En ese momento, el adquirente queda obligado a efectuar la retención o el ingreso a cuenta del 3% sobre la contraprestación acordada, según el artículo 25.2 del TRLIRNR.

Email
Contact