Ir al contenido

Glosario fiscal y legal

Exit tax de EE.UU. (IRC §877A)

El IRC §877A es el régimen de tributación de salida de EE.UU. que se aplica a los "covered expatriates": ciudadanos que renuncian a la ciudadanía estadounidense y residentes permanentes (green card holders ≥8 años) que abandonan definitivamente esa condición. El impuesto trata todos los activos del contribuyente como si se hubieran vendido el día antes de la expatriación, gravando las plusvalías latentes por encima de una exención indexada anualmente.

internacional

Qué es el exit tax americano

El IRC §877A establece el régimen de tributación de salida de EE.UU. para ciudadanos americanos que renuncian a la ciudadanía y para residentes permanentes (green card holders) que abandonan definitivamente ese estatus. La norma vigente fue introducida por el Heroes Earnings Assistance and Relief Tax Act de 2008 (HEART Act) y sustituyó al antiguo régimen del IRC §877.

El mecanismo central es el mark-to-market deemed sale: la ley presume que el covered expatriate vende todos sus activos mundiales a valor de mercado el día anterior a la fecha de expatriación. Las ganancias netas que superen la exención anual indexada tributan en esa declaración final.

Quién es covered expatriate

El estatus de covered expatriate se aplica a quien reúne cualquiera de los siguientes tres criterios en el año de expatriación:

Test de patrimonio neto: el patrimonio neto mundial del contribuyente supera los $2 millones en la fecha de expatriación.

Test de obligación tributaria media: la media del impuesto federal US de los cinco ejercicios anteriores a la expatriación supera el umbral indexado anualmente por inflación. Para el ejercicio fiscal 2026, ese umbral es aproximadamente $201.000 (la cifra exacta se publica en el Revenue Procedure anual del IRS).

Test de certificación: el contribuyente no puede certificar bajo penalidad de perjurio que ha cumplido todas sus obligaciones tributarias federales US durante los cinco años anteriores. Esta certificación se realiza mediante el Form 8854 (Initial and Annual Expatriation Statement).

Cómo funciona el mark-to-market

Una vez determinado que el contribuyente es covered expatriate, se aplican las siguientes reglas:

Base imponible: suma de las ganancias netas de la venta presunta de todos los activos mundiales (incluyendo acciones, participaciones, inmuebles, cuentas de ahorro, planes de pensiones, derechos de propiedad intelectual). Las pérdidas latentes también se computan, lo que puede reducir la base.

Exención: la primera ganancia neta —aproximadamente $890.000 para 2026, indexada anualmente— queda exenta. Por encima de esa cifra tributa al tipo ordinario del impuesto sobre la renta o al tipo preferente de capital gains, según la naturaleza del activo.

Activos excluidos del mark-to-market: los planes de pensiones cualificados (401(k), IRAs) y los diferidos de remuneración tienen reglas especiales: en lugar del mark-to-market, se aplica una retención del 30% sobre el valor actualizado en la fecha de expatriación.

Obligaciones formales: el covered expatriate debe presentar el Form 8854 en el año de expatriación y potencialmente en años sucesivos si mantiene activos diferidos. El incumplimiento puede derivar en la aplicación automática del régimen de covered expatriate aunque no se cumplan los tres tests.

Lo que el §877A no es

Importa aclarar un error frecuente: el IRC §877A no se activa por el simple traslado de residencia fiscal. Una persona que tiene ciudadanía US y se muda a España sigue siendo ciudadana US; su situación fiscal cambia (ahora debe coordinar IRPF y renta mundial US), pero no hay evento de expatriación y no hay exit tax §877A mientras no renuncie formalmente a la ciudadanía en una embajada o consulado US.

El exit tax §877A tampoco aplica a los ciudadanos de otros países que simplemente residen en EE.UU. con visa de trabajo o de estudio y regresan a su país: el test es el green card de ≥8 años, no la residencia fiscal.

Coordinación con la fiscalidad española

Para el cliente que se plantea renunciar a la ciudadanía US siendo residente en España, los efectos combinados son:

  • US side (§877A): plusvalías latentes mundiales por encima de ~$890.000 tributan en EE.UU. en el año de expatriación.
  • Spain side (Art. 95 bis LIRPF): si el contribuyente pierde además la residencia fiscal española en el mismo período (por ejemplo, se muda a un tercer país), y cumple los umbrales de participaciones (>€1M o >25%/€4M), la AEAT también puede gravar las plusvalías latentes de esas mismas participaciones.

La doble imposición sobre las mismas plusvalías latentes es teóricamente posible aunque el CDI España-EE.UU. y el Foreign Tax Credit bilateral deben analizarse para determinar el crédito disponible en cada dirección.

En BMC planificamos la secuencia temporal de estos eventos —cambio de residencia fiscal española, renuncia a ciudadanía US, liquidación o reorganización de activos— para minimizar la carga total. La ventana de optimización es estrecha y la reversibilidad limitada.

Véase también: Residencia fiscal en España · Convenio de doble imposición · Modelo 720 · Doble imposición

Volver al glosario

bm.consulting

¿Necesitas aplicar esto a tu caso concreto?

La teoría está clara. El paso a seguir también puede estarlo. Hablemos.

AEAT Colaborador Social 4.9/5 en Google · 47 reseñas 30+ nacionalidades atendidas
Email
Contacto

Preguntas frecuentes

¿El traslado de residencia a España activa el exit tax americano?
No, por sí solo no. El IRC §877A solo se activa si el contribuyente renuncia formalmente a la ciudadanía US o abandona definitivamente el estatus de residente permanente (green card). Un ciudadano US que simplemente traslada su residencia fiscal a España sigue siendo ciudadano US y sigue tributando en EE.UU. sobre renta mundial: no hay evento de expatriación y no hay exit tax §877A.
¿Qué es un covered expatriate?
Es quien reúne cualquiera de estos tres criterios en el año de expatriación: (1) patrimonio neto superior a $2 millones; (2) obligación fiscal media de los cinco ejercicios anteriores superior al umbral indexado (~$201.000 para 2026); o (3) no certifica cinco años de cumplimiento fiscal US mediante el Form 8854. La mayoría de personas de alto patrimonio que se plantean renunciar a la ciudadanía US son covered expatriates.
¿Cuál es la exención del mark-to-market en 2026?
La exención se indexa anualmente con la inflación. Para 2026, la ganancia neta exenta del mark-to-market es aproximadamente $890.000 (la cifra exacta la publica el IRS en el Revenue Procedure anual). Por encima de ese umbral, las ganancias latentes tributan al tipo ordinario o al tipo de capital gains según la naturaleza del activo.
¿El exit tax US interactúa con el exit tax español (Art. 95 bis LIRPF)?
Son regímenes independientes con triggers distintos. El Art. 95 bis LIRPF se activa cuando el contribuyente pierde la residencia fiscal española (umbrales de €1M/€4M en participaciones). El §877A se activa cuando se renuncia a la ciudadanía US o al green card. Un expatriado que sea ciudadano US y haya sido residente en España podría en teoría enfrentarse a ambos en el mismo año, aunque es una situación infrecuente que requiere planificación específica.

Sectores relacionados