Aller au contenu
Retour à l'index
V2129-24 2 octobre 2024 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRPF · pensión de jubilación

La pension d'un ancien employé de l'ESA perçue par un résident fiscal en Espagne est soumise à l'IRPF sans exonération du traité ESA

Un ressortissant canadien résidant fiscalement en Espagne perçoit une pension de retraite de l'Agence spatiale européenne. La DGT conclut que l'exonération prévue à l'article XVIII de l'Annexe I de la Convention ESA ne s'applique pas aux pensions des anciens membres du personnel, par conséquent, la pension est assujettie à l'IRPF espagnol.

La question posée

Question posée : Application de l'exonération prévue dans l'Instrument de ratification du 15 janvier 1979 de la Convention instituant une Agence spatiale européenne, faite à Paris le 30 mai 1975, à la pension perçue.

La position de la DGT

L'article XVIII.1 de l'Annexe I de la Convention de l'ESA exonère les salaires du personnel actif des impôts nationaux sur le revenu, mais l'article XVIII.2 exclut expressément ladite exonération concernant les revenus et pensions versés aux ex-Directeurs généraux et aux ex-membres du personnel. Par conséquent, la pension de retraite perçue par le demandeur, résident fiscal en Espagne, est soumise à l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPF) conformément à la Loi 35/2006, sans préjudice de la convention de non double imposition applicable.

Réserver le premier rendez-vous offert