Aller au contenu
Retour à l'index
V0162-16 19 janvier 2016 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Critère en vigueur
IRPF · renta mundial

Un versement unique d'une caisse de compensation suisse est imposé en Espagne comme revenu du travail (sauf exceptions de nationalité et d'origine publique)

Un résident en Espagne s'interroge sur l'imposition en Espagne d'un versement unique reçu d'une caisse de compensation suisse, en remplacement d'un complément de pension. La DGT répond que, selon les conditions décrites, ce revenu doit être imposé en Espagne en tant que revenu du travail.

La question posée

Cuestión planteada Si dicho pago está sujeto a tributación en España y en qué concepto.

La position de la DGT

Si el pago único reemplaza un complemento de la pensión de jubilación por un empleo anterior, solo puede someterse a imposición en España según el Convenio Hispano-Suizo. No obstante, si el pago fuera una remuneración pública pagada por el Estado suizo o sus entidades a un nacional suizo por servicios prestados, solo tributaría en Suiza. En el caso de tributar en España, las retenciones aplicadas en Suiza por ser improcedentes no son deducibles en el IRPF español.

Email
Contact