Rescision Concursale : Récupérer les Actifs Sortis Avant le Concours

Actions en rescision des actes préjudiciables à la masse active dans le concours de créanciers espagnol : TRLC arts.226-239, période suspecte de 2 ans, présomptions irréfragables et réfragables.

Pourquoi les actes accomplis par une société avant sa mise en faillite peuvent être remis en cause

Demander un diagnostic
910 917 811 Voir 8 FAQ
2 ans
Période suspecte pour les actions en rescision (avant déclaration du concours)
Arts. 226-239 TRLC
Cadre légal des actions en rescision concursale
Iuris et de iure
Présomptions irréfragables — actes gratuits et paiements non exigibles
4.8/5 sur Google · 50+ avisDepuis 2007 · 19 ans d'expérience5 bureaux en Espagne500+ clients
Équipe responsable
RHRaúl Herrera García· Of Counsel — Droit des Procédures CollectivesDCDaniel Castillo Vera· Associate — Département Juridique
Notre approche

Notre approche de l'action en rescision dans les procédures concursales

01

Identification des actes potentiellement rescindables

Nous analysons les actes réalisés dans les deux ans précédant la déclaration de concours — paiements, garanties constituées, transferts d'actifs, actes à titre gratuit — pour identifier ceux qui pourraient constituer un préjudice à la masse active et entrer dans le champ des présomptions légales.

02

Analyse des présomptions applicables

Nous déterminons si les actes identifiés sont soumis aux présomptions irréfragables (iuris et de iure — actes gratuits, paiements de dettes non exigibles) ou aux présomptions réfragables (iuris tantum — actes avec des parties liées), et évaluons la force des arguments de défense disponibles.

03

Action en rescision devant le tribunal commercial

Pour l'administration du concours ou les créanciers légitimés (après mise en demeure de l'administration), nous engageons l'action en rescision devant le juge du concours, en documentant le préjudice à la masse et en gérant la procédure contradictoire.

04

Défense contre une action en rescision

Pour les parties dont les actes sont attaqués (créanciers bénéficiaires, contreparties des transferts), nous analysons les exceptions disponibles — notamment l'exception d'acte ordinaire des affaires (acto ordinario de la actividad empresarial del deudor) — et gérons la défense devant le tribunal.

Le défi

Lorsqu'une entreprise anticipe des difficultés financières, certains dirigeants ou actionnaires peuvent être tentés de réaliser des opérations pour protéger des actifs — donations à des proches, remboursements anticipés à des créanciers privilégiés, ventes à prix réduit à des parties liées — au détriment de la masse des créanciers. La Loi sur l'Insolvabilité espagnole (TRLC) prévoit des actions en rescision des actes réalisés dans les deux ans précédant la déclaration de concours qui ont causé un préjudice à la masse active. Ces actions permettent à l'administration du concours de récupérer les actifs transférés ou d'obtenir leur valeur équivalente.

Notre solution

Nous conseillons les administrateurs concursaux, les créanciers et les débiteurs sur les actions en rescision — depuis l'identification des actes rescindables jusqu'à la gestion du contentieux devant les tribunaux commerciaux.

Les actions en rescision concursale sont des instruments prévus par le Texte Refondu de la Loi sur l'Insolvabilité (TRLC, arts.226-239) qui permettent à l'administration du concours de remettre en cause les actes réalisés par le débiteur dans les deux ans précédant la déclaration du concours qui ont causé un préjudice à la masse active des créanciers. Contrairement à l'action paulienne du droit civil ordinaire, la rescision concursale ne requiert pas la démonstration d'une intention frauduleuse — le seul critère est l'existence d'un préjudice à la masse. Le TRLC établit deux catégories de présomptions : les présomptions irréfragables (iuris et de iure) pour les actes à titre gratuit et les paiements anticipés de dettes non exigibles, et les présomptions réfragables (iuris tantum) pour les actes avec des parties liées au débiteur. L'exception d'acte ordinaire des affaires (art.226.2 TRLC) protège les opérations courantes réalisées dans des conditions normales de marché.

Ce service s’inscrit dans notre conseil juridique.

Ce qu'inclut notre service de rescision concursale

Audit des actes de la période suspecteAction en rescision (offensive)Défense contre la rescisionConseil préventif

Audit des actes de la période suspecte

Identification et analyse des actes réalisés dans les deux ans précédant le concours susceptibles de rescision.

Demander ce service

Action en rescision (offensive)

Engagement et gestion de l'action en rescision par l'administration concursale ou les créanciers légitimés.

Demander ce service

Défense contre la rescision

Analyse des exceptions disponibles et défense des contreparties dont les actes sont attaqués.

Demander ce service

Conseil préventif

Conseil aux entreprises en difficulté sur les opérations à éviter pendant la période précédant un éventuel concours.

Demander ce service
Demander un diagnostic gratuit
Publications

Analyses et perspectives

Responsable du service

Raúl Herrera García

Of Counsel — Droit des Procédures Collectives

Inscrit 836, Barreau de Madrid (ICAM) Licence en Droit, Universidad Autónoma de Madrid Spécialisation en Droit des Affaires et Commercial (Commercial, Procédure Civile, Insolvabilité)
Voir le profil complet
FAQ

Questions fréquentes sur les actions en rescision dans le concours en Espagne

La période suspecte pour les actions en rescision concursale est de deux ans avant la date de déclaration du concours de créanciers (art.226 TRLC). Tous les actes réalisés pendant cette période de deux ans qui ont causé un préjudice à la masse active sont potentiellement rescindables, indépendamment de l'intention frauduleuse du débiteur — le TRLC ne requiert pas la mauvaise foi comme condition de rescision (contrairement à l'action paulienne civile ordinaire). Le seul critère objectif est l'existence d'un préjudice à la masse active.
L'article 227 TRLC établit deux présomptions irréfragables (iuris et de iure) — qui ne peuvent pas être combattues par preuve contraire : 1) Les actes à titre gratuit (donations, remises de dette sans contrepartie), sauf les donations d'usage et les libéralités habituelles ; 2) Le paiement ou l'extinction d'obligations dont l'échéance est postérieure à la déclaration du concours. Pour ces actes, il suffit de prouver qu'ils ont été réalisés dans la période suspecte — le préjudice est présumé de façon irréfragable sans possibilité de preuve contraire.
L'article 228 TRLC établit les présomptions réfragables (iuris tantum) — qui peuvent être renversées par preuve contraire : les actes réalisés avec des personnes spécialement liées au débiteur (associés, administrateurs, membres du conseil, ascendants, descendants, conjoints, sociétés du même groupe). Pour ces actes, le préjudice à la masse est présumé mais la contrepartie peut apporter la preuve que l'acte était équitable et n'a pas causé de préjudice réel à la masse des créanciers. La charge de la preuve est donc inversée — c'est la partie défenderesse qui doit prouver l'absence de préjudice.
L'article 226.2 TRLC prévoit une exception importante : ne sont pas rescindables les actes ordinaires de l'activité professionnelle ou commerciale du débiteur réalisés dans des conditions normales. Cette exception protège les opérations courantes de l'entreprise — paiements de fournisseurs dans les délais normaux, achats et ventes à prix de marché — qui ne peuvent pas être remis en cause même s'ils ont été réalisés pendant la période suspecte. La clé est la normalité de l'acte par rapport à l'activité habituelle du débiteur et le caractère non préférentiel de la contrepartie.
En droit espagnol (art. 227 TRLC), les actes accomplis par le débiteur au cours des deux années précédant la déclaration de concours peuvent être rescindés s'ils sont jugés préjudiciables à la masse active. Cette période suspecte de deux ans est une présomption légale — au-delà, la rescision reste théoriquement possible mais nécessite de prouver la fraude paulienne de droit commun, ce qui est nettement plus difficile.
L'art. 228 TRLC établit des présomptions irréfragables (iuris et de iure) de préjudice pour certains actes : actes à titre gratuit, remboursement anticipé de crédits non exigibles, constitution de garanties réelles sur des dettes antérieurement non garanties. L'art. 229 prévoit des présomptions simplement réfragables (iuris tantum) : paiements anticipés d'obligations exigibles, constitutions de sûretés sur des dettes déjà exigibles, et actes conclus avec des personnes liées au débiteur.
La rescision de l'acte entraîne la restitution des prestations réciproques à la masse active. Le tiers qui a reçu un bien ou une somme d'argent doit le restituer, et devient créancier de la contrevaleur de sa propre prestation — qu'il devra récupérer comme créancier dans la procédure concursale, avec le rang applicable à sa créance. Si le tiers était de mauvaise foi (connaissance du préjudice causé aux créanciers), sa créance est subordonnée.
Oui, si ce paiement s'est produit dans la période suspecte de deux ans et a été qualifié de préjudiciable à la masse. Cependant, la jurisprudence du Tribunal Supremo a développé le concept de « acte dans le cours normal des affaires » (acto ordinario de la actividad empresarial) comme une défense permettant d'écarter la rescision lorsque le paiement correspondait à une opération normale et symétrique. BMC défend régulièrement des tiers (banques, fournisseurs) menacés d'action en rescision par l'administration concursale.
Évaluation rapide

Cela vous concerne-t-il ?

Répondez en moins de 30 secondes pour vérifier si ce service correspond à votre cas avant de nous contacter.

Êtes-vous administrateur concursal et avez-vous identifié des actes potentiellement préjudiciables à la masse réalisés dans les deux ans précédant le concours ?

Êtes-vous créancier d'un concours et souhaitez-vous que l'administration concursale engage une action en rescision pour récupérer des actifs ?

Avez-vous réalisé des opérations avec une entreprise qui a ensuite fait l'objet d'un concours de créanciers et craignez-vous une action en rescision ?

0 sur 3 questions répondues

Première étape

Commencez par un diagnostic gratuit

Notre équipe de spécialistes, avec une connaissance approfondie du marché espagnol et européen, vous guidera dès le premier jour.

Actions en Rescision dans le Concours de Créanciers

Juridique

Services associés

Cela pourrait aussi vous intéresser

Conseil en Insolvabilité et Restructuration

Accompagnement expert dans les procédures d'insolvabilité espagnoles et les plans de restructuration préventive en vertu de la Ley Concursal réformée. Avec plus de 9 000 faillites en Espagne en 2024, une intervention précoce est la différence entre préserver la valeur et tout perdre — y compris les actifs personnels des dirigeants.

Saber más

Concordat dans le Cadre du Concours de Créanciers (Convenio Concursal)

Négociation et homologation du concordat dans le cadre du concours de créanciers espagnol : remise, moratoire, majorités requises et alternatives à la liquidation (TRLC arts. 317-341).

Saber más

Qualification du Concours de Créanciers (Calificación Concursal)

Défense et conseil dans la phase de qualification du concours de créanciers espagnol : concours fortuit ou coupable, liste des personnes concernées, responsabilité des dirigeants et administrateurs (TRLC arts. 442-456).

Saber más

Déclaration de pré-insolvabilité (Art. 583 TRLC)

La notification judiciaire de pré-insolvabilité au titre de l'Art. 583 de la Loi sur l'Insolvabilité espagnole active un bouclier judiciaire de 3 mois contre les poursuites individuelles, permettant la négociation avec les créanciers sans déclarer une insolvabilité formelle. C'est l'outil d'intervention précoce le plus puissant du droit espagnol de l'insolvabilité — et la plupart des dirigeants ignorent son existence jusqu'à ce qu'il soit trop tard.

Saber más

Plan de Restructuration Préventif

Plan de restructuration préventif en Espagne (Loi 16/2022) : insolvabilité imminente, escudo protector de 4-8 mois, majorités 60%/75%, cram-down et alternatives au concours de créanciers.

Saber más

Conseil en Insolvabilité et Restructuration

Accompagnement expert dans les procédures d'insolvabilité espagnoles et les plans de restructuration préventive en vertu de la Ley Concursal réformée. Avec plus de 9 000 faillites en Espagne en 2024, une intervention précoce est la différence entre préserver la valeur et tout perdre — y compris les actifs personnels des dirigeants.

Saber más

Parlez à l'associé du domaine

Réponse en moins de 24h ouvrables. Première réunion gratuite.

Email
Contact