Aller au contenu
Retour à l'index
V1615-25 15 septembre 2025 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Critère en vigueur
IRPF · ganancia patrimonial

Calcul de la plus ou moins-value sur la vente d'un bien immobilier en devise étrangère par conversion en euros

Un résident fiscal en Espagne s'interroge sur le calcul de la variation patrimoniale d'un appartement acheté et vendu en dollars. La DGT précise que la différence entre la valeur d'acquisition et la valeur de cession en dollars doit être calculée, puis convertie en euros selon le taux de change en vigueur à la date de l'opération.

La question posée

Cuestión planteada Si, para calcular la variación patrimonial derivada de la venta del piso, debe determinar, por un lado, el precio y los gastos de compra en euros, aplicando, para ello, el tipo de cambio dólar/euro del día de la operación (agosto del año 2000) y, por otro lado, determinar el precio y los gastos de venta en euros.

La position de la DGT

Cuando la compra y venta de un inmueble se realizan en moneda extranjera, se debe calcular la ganancia o pérdida patrimonial en la moneda original (dólares) y convertir la diferencia resultante a euros utilizando el tipo de cambio vigente en la fecha de la alteración patrimonial. Si posteriormente se convierten esos dólares a euros, la diferencia de cambio generada constituirá otra ganancia o pérdida patrimonial en el momento del cambio efectivo.

Email
Contact