BOE-A-2026-19199 ·15 septembre 2026 ·Autres dispositions Impact faible
Administratif

Organisations du Groupe de la Banque mondiale : établissement de bureaux en Espagne avec immunités et privilèges spéciaux

L'Accord établit le cadre juridique pour l'établissement et le fonctionnement des bureaux des organisations du Groupe de la Banque mondiale (BIRD, IDA, CFI, CIRDI et l'OMGI) en Espagne. La norme définit le statut, les privilèges et les immunités de ces bureaux, conférant au chef de bureau un rang équivalent à celui de chef de mission diplomatique (art. I.4). De même, l'inviolabilité des bureaux est garantie, nécessitant le consentement des organisations pour l'accès des autorités compétentes, sauf en cas d'urgence (art. I.7).

En 3 points clés

  1. Les chefs de bureau bénéficieront des mêmes privilèges et immunités que les chefs de mission diplomatique (art. I.4). (art. I.4)
  2. Les bureaux sont inviolables et nécessitent le consentement pour l'accès des autorités, sauf en cas d'urgence (art. I.7). (art. I.7)
  3. L'Espagne facilitera l'obtention d'installations et de locaux pour les activités des organisations (art. I.6). (art. I.6)

Qui est concerné

Esta normativa no afecta directamente al perfil particuliers.

Esta normativa no afecta directamente al perfil grandes entreprises.

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les organisations du Groupe de la Banque mondiale, l'accord assure l'autonomie opérationnelle et la protection de leurs installations contre les ingérences extérieures (art. I.7 et I.9). Le personnel des organisations bénéficie des immunités habituelles des organismes internationaux (art. I.3), tandis que leurs chefs de bureau et leurs membres de famille non espagnols accèdent à des facilités diplomatiques (art. I.4 et I.5). L'État espagnol assume l'obligation de faciliter l'obtention des installations nécessaires au développement de leurs activités (art. I.6).

Chronologie

2026-09-15pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Construction et Génie CivilServices Financiers
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.
PDF sur boe.es

Cette norme vous concerne ?

L'équipe administratif examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe administratif
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BMC.
Réserver le premier rendez-vous offert