Die Generaldirektion für Rechtssicherheit und öffentliche Beurkundung prüft die Weigerung einer Registerbeamtin, eine Erbteilung zu registrieren, bei der einer der Erben unter Betreuung steht. Die Entscheidung unterstreicht, dass bei einem Interessenkonflikt zwischen dem Betreuer und der durch die Vermögensteilung geschützten Person die Bestellung eines gerichtlichen Beistands (Art. 251.2 und 283 des Zivilgesetzbuches) sowie die Einholung der erforderlichen gerichtlichen Genehmigung des Dokuments (Art. 289 des Zivilgesetzbuches) zwingend erforderlich sind.
Gilt für dieses Profil
art. 283 del Código Civil
Für Erben von Personen mit eingeschränkter Rechtsfähigkeit kann die Erbteilung nicht allein durch das Eingreifen des Betreuers erfolgen, wenn die Zuweisung von Vermögenswerten einen Interessenkonflikt mit der geschützten Person begründet (Art. 283 CC). In diesen Fällen verhindert das Fehlen einer gerichtlichen Genehmigung oder eines gerichtlichen Beistands die Eintragung der Urkunde im Register, was die Beteiligten dazu zwingt, ein gerichtliches Verfahren einzuleiten, um den Schutz der betreuten Person zu gewährleisten.
| Maßnahme | Referenz | Frist |
|---|---|---|
| Solicitar aprobación judicial de la partición de herencia si hay curatela | art. 289 del Código Civil | |
| Nombrar defensor judicial en caso de conflicto de intereses entre curador y curatelado | art. 251.2 del Código Civil |
Das Steuerrecht-Team überprüft Ihre spezifische Situation.