Les plus-values sur la vente d'actions en devises étrangères doivent être calculées dans ladite devise

La gestion d'investissements sur les marchés internationaux comporte une complexité supplémentaire : la fluctuation des devises. Une erreur dans la méthodologie de calcul du gain ou de la perte patrimoniale peut entraîner une liquidation incorrecte de l'Impôt sur le Revenu des Personnes Physiques (IRPF).

Ce qu'a résolu la DGT

Par le biais d'une consultation contraignante, la Direction Générale des Tributs (DGT) a précisé la procédure pour déterminer le résultat de la cession d'actions libellées dans une monnaie autre que l'euro. Le critère établit que le calcul du gain ou de la perte patrimoniale doit être effectué, en première instance, dans la monnaie de libellé des actions.

Une fois ce résultat obtenu dans la monnaie d'origine, la différence résultante doit être convertie en euros en appliquant le taux de change en vigueur à la date à laquelle se produit l'altération patrimoniale. De même, l'autorité fiscale précise que si, après la vente des titres, des devises sont reçues au lieu d'euros, le gain de change ne sera imputé dans la déclaration que lorsque le change effectif de ces devises en euros aura été réalisé.

Ce que cela signifie pour vous

Si vous opérez avec des titres libellés en dollars ou d'autres devises, vous ne devez pas effectuer une conversion directe du prix d'achat et de vente en euros pour obtenir le bénéfice. Le processus nécessite une étape intermédiaire de calcul dans la devise étrangère afin de déterminer le résultat réel de l'opération dans ladite devise avant sa conversion finale.

Ce critère distingue clairement le résultat de la cession de la valeur du résultat lié au gain de change. Le gain de change n'aura d'effet fiscal qu'au moment où le contribuable convertira effectivement les devises obtenues en euros.

Ce qu'il convient de faire

Pour assurer la conformité avec la réglementation de l'IRPF, il est nécessaire de :

• Calculer le résultat de l'opération en utilisant la monnaie de libellé des actions.
• Appliquer le taux de change officiel à la date de l'opération pour la conversion en euros.
• Différer l'imputation du gain de change jusqu'à ce que le change effectif des devises en euros ait lieu.
• Tenir un registre détaillé des taux de change appliqués à chaque opération pour éviter tout écart avec l'Administration.