Exonération des pensions publiques du Royaume-Uni de l'IRPF

La Dirección General de Tributos (DGT) a clarifié le traitement fiscal des pensions publiques versées par le Royaume-Uni aux personnes résidant en Espagne. Ce critère est fondamental pour les ressortissants britanniques ayant transféré leur résidence sur le territoire espagnol et percevant leurs prestations étatiques.

Ce qu'a décidé la DGT

Conformément à la Convention entre l'Espagne et le Royaume-Uni, les pensions publiques versées au titre de services rendus à cet État ne peuvent être imposées au Royaume-Uni que si le bénéficiaire est résident et ressortissant dudit État. Dans les cas où le bénéficiaire réside en Espagne mais ne remplit pas la condition de nationalité britannique, le pouvoir d'imposition revient à l'Espagne.

Étant exonérés en Espagne par application de la Convention, ces revenus conservent un traitement spécifique : ils sont considérés comme exonérés avec progressivité. Cela signifie que, bien qu'ils ne soient pas directement imposés, ils doivent être intégrés à l'assiette pour déterminer le taux d'imposition moyen qui s'appliquera au reste des revenus du contribuable.

Ce que cela signifie pour vous

Si vous êtes résident en Espagne et percevez une pension publique du Royaume-Uni, il est possible que ce revenu ne doive pas être imposé à l'IRPF (Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas). Cependant, son impact n'est pas nul. En raison de la règle de progressivité, l'inclusion de ces revenus dans le calcul du taux moyen peut augmenter le pourcentage d'imposition appliqué à vos autres revenus soumis à l'impôt en Espagne.

Ce scénario affecte directement les ressortissants du Royaume-Uni résidant en Espagne ainsi que toute personne physique percevant ces prestations étatiques.

Ce qu'il convient de faire

Il est nécessaire d'analyser la nature de la pension et la condition de nationalité du bénéficiaire pour déterminer si l'exonération prévue par la Convention Espagne-Royaume-Uni s'applique. Étant donné que l'inclusion de revenus exonérés avec progressivité modifie le calcul du taux d'imposition moyen, il est essentiel de disposer d'une évaluation technique de votre situation particulière pour garantir la conformité avec la réglementation en vigueur.