Aller au contenu
Retour à l'index
V3597-15 19 novembre 2015 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRNR · prestación de seguro

Les prestations d'assurance invalidité ou maladie issues de la Convention Espagne-Suisse sont imposables dans le pays de résidence du bénéficiaire

Une personne résidant en Suisse perçoit des prestations d'une mutuelle au titre de l'invalidité et de la maladie. La DGT détermine que ces revenus sont classés comme « autres revenus » conformément à la Convention avec la Suisse.

La question posée

Cuestión planteada Tributación de las cuantías abonadas en concepto de prestación.

La position de la DGT

Las rentas derivadas de un contrato de seguro por contingencias de invalidez, enfermedad o accidente no pueden calificarse como intereses ni ganancias de capital. Por tanto, se consideran 'otras rentas' bajo el artículo 21 del Convenio entre España y Suiza. En consecuencia, si el beneficiario acredita su residencia fiscal en Suiza, dichas rentas solo pueden someterse a imposición en ese Estado.

Email
Contact