Aller au contenu
Retour à l'index
V3549-20 11 décembre 2020 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRNR · establecimiento permanente

Absence d'établissement stable si l'agent en Espagne ne dispose pas de pouvoirs pour conclure des contrats contraignants

Une entreprise allemande s'interroge sur le caractère d'établissement stable de son agent commercial en Espagne. La DGT conclut que si l'agent exerce des fonctions de soutien sans capacité de signature de contrats ou sans accomplir de tâches substantielles pour leur finalisation, il n'existe pas d'établissement stable.

La question posée

Cuestión planteada Si conforme a los hechos descritos, la Consultante tendría un establecimiento permanente (EP) en España.

La position de la DGT

Para que exista establecimiento permanente a través de un agente, este debe tener poderes para concluir contratos o realizar actividades que vinculen a la empresa. Si el agente actúa en su propio nombre, realiza funciones rutinarias de soporte y no tiene potestad para suscribir contratos vinculantes, no se considera un agente dependiente según el Convenio hispano-alemán. No obstante, si en la práctica el agente realiza tareas sustanciales para la ultimación de contratos, la conclusión cambiaría.

Évaluation et devis gratuits