Aller au contenu
Retour à l'index
V2613-22 23 décembre 2022 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRNR · base fija

Les services de traduction depuis la Thaïlande sans établissement stable en Espagne ne sont imposables qu'en Thaïlande

Une résidente en Thaïlande s'interroge sur l'imposition en Espagne de services de traduction fournis à distance pour des clients espagnols. La DGT conclut qu'en l'absence d'un établissement stable en Espagne, ces revenus ne sont imposables qu'en Thaïlande.

La question posée

Question posée

La position de la DGT

Conformément à la Convention entre l'Espagne et la Thaïlande, les revenus provenant de services professionnels indépendants ne peuvent être imposés en Espagne que si le résident dispose d'un établissement stable pour exercer son activité pendant plus de 183 jours sur une période de 12 mois. La simple ouverture d'un compte bancaire en Espagne par un non-résident ne constitue pas un fait générateur de l'impôt sur le revenu des non-résidents (IRNR). Si les fonds dudit compte génèrent des intérêts, ceux-ci seront régis par l'article 11 de la Convention.

Réserver le premier rendez-vous offert