Aller au contenu
Retour à l'index
V1434-23 25 mai 2023 · SG de Tributación de las Operaciones Financieras Critère en vigueur
IRPF · rendimientos del capital mobiliario

Calcul du rendement par amortissement de valeurs en devises en monnaie d'origine et conversion en euros

Le consultant s'interroge sur les modalités de calcul du rendement et de la retenue à la source relatifs à l'amortissement d'une dette publique suédoise libellée en dollars. L'administration fiscale précise que la différence doit être calculée dans la devise d'origine, puis convertie en euros selon le taux de change applicable au moment de l'amortissement.

La question posée

Cuestión planteada Se pregunta sobre la renta obtenida en la amortización de los valores y sobre la forma de calcular la retención practicada.

La position de la DGT

El rendimiento del capital mobiliario por la amortización de valores en moneda extranjera se determina calculando la diferencia entre el valor de amortización y el de adquisición en la unidad monetaria de los títulos, convirtiendo el resultado a euros según el tipo de cambio vigente en la fecha de amortización. Para la base de retención, se calcula la diferencia positiva entre el valor de amortización (sin minorar gastos) y el de adquisición en la moneda original, convirtiendo dicha diferencia a euros al tipo de cambio del momento de la amortización. Las diferencias de cambio se imputarán como ganancia o pérdida patrimonial cuando se realice el cambio efectivo a euros.

Email
Contact