Zurück zum Index
V1434-23 25. Mai 2023 · SG de Tributación de las Operaciones Financieras Kriterium gültig
IRPF · rendimientos del capital mobiliario

Rendite aus der Tilgung von Wertpapieren in Fremdwährung wird in der Originalwährung berechnet und in Euro umgerechnet

Der Steuerpflichtige fragt nach der Berechnung der Rendite und des Steuerabzugs bei der Tilgung schwedischer Staatsanleihen, die in US-Dollar denominiert sind. Das Finanzministerium stellt klar, dass die Differenz in der Originalwährung zu ermitteln und zum Wechselkurs zum Zeitpunkt der Tilgung in Euro umzurechnen ist.

Die gestellte Frage

Cuestión planteada Se pregunta sobre la renta obtenida en la amortización de los valores y sobre la forma de calcular la retención practicada.

Die Entscheidung der DGT

El rendimiento del capital mobiliario por la amortización de valores en moneda extranjera se determina calculando la diferencia entre el valor de amortización y el de adquisición en la unidad monetaria de los títulos, convirtiendo el resultado a euros según el tipo de cambio vigente en la fecha de amortización. Para la base de retención, se calcula la diferencia positiva entre el valor de amortización (sin minorar gastos) y el de adquisición en la moneda original, convirtiendo dicha diferencia a euros al tipo de cambio del momento de la amortización. Las diferencias de cambio se imputarán como ganancia o pérdida patrimonial cuando se realice el cambio efectivo a euros.

E-Mail
Kontakt