Retour à l'index
V1205-16 28 mars 2016 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRNR · retención

Obligation de retenue à la source de l'IRNR pour les services de pilotes résidant à l'étranger sur des vols avec origine ou destination en Espagne

Une entreprise espagnole de gestion de équipages demande si elle doit appliquer une retenue à l'IRPF aux pilotes résidant en Belgique et au Danemark effectuant des vols avec origine ou destination en Espagne. La DGT détermine que, en règle générale, les rémunérations sont imposables en Espagne au titre de l'IRNR et qu'il existe une obligation de retenue, sauf s'il est établi que le véritable employeur est la compagnie aérienne norvégienne.

La question posée

Question posée : Obligation de pratiquer la retenue à la source, par l'entité consultante, sur les rémunérations versées auxdits pilotes.

La position de la DGT

Les rémunérations des pilotes résidant à l'étranger pour des travaux sur des aéronefs en trafic international sont considérées comme des revenus obtenus en Espagne si elles ne sont pas prestées intégralement à l'étranger. Par conséquent, l'entité résidente en Espagne doit pratiquer la retenue à la source au titre de l'impôt sur le revenu des non-résidents (IRNR). Toutefois, si la réglementation espagnole déterminait que le véritable employeur est la compagnie aérienne norvégienne (et que celle-ci n'a pas d'établissement stable en Espagne), l'obligation de retenue pourrait incomber à ladite compagnie ou ne pas s'appliquer selon le cas.

L’appliquer à un cas réel

Ce qui est publié ici, appliqué à une entreprise ou à un cas concret. Le premier rendez-vous est gratuit.

Réserver un rendez-vous Écrire au cabinet
Email
Contact