Aller au contenu
BOE-A-2026-20953 ·8 octobre 2026 ·Résolution not-relevant
Administratif

Résolution de la DGSPFP : annulation du refus d'immatriculation de biens immobiliers suite à la validité des titres de liquidation des biens communs

La Direction Générale de la Sécurité Juridique et de la Foi Publique a statué sur un recours contre le refus d'immatriculation de deux biens immobiliers au Registre de la Propriété de Séville n° 3. La décision établit que la liquidation du régime de communauté de biens et l'attribution ultérieure de l'héritage constituent des actes juridiques distincts et autonomes, bien qu'ils partagent le décès de la défunte comme fait déclencheur (art. 1392 et 657 du Code Civil). Par conséquent, ils ne peuvent être considérés comme des titres créés exclusivement pour provoquer l'immatriculation.

En 3 points clés

  1. La liquidation des biens communs et le partage successoral sont des actes juridiques ayant une structure, une fonction et des effets distincts (Fundamentos Tercero)
  2. L'extinction de la communauté de biens survient par le décès conformément à l'art. 1392 du Code Civil (Fundamentos Tercero)
  3. La succession s'ouvre par le décès de la personne conformément à l'art. 657 du Code Civil (Fundamentos Tercero)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Titulares de fincas en proceso de inmatriculación
  • Sucesores que hayan realizado liquidación de gananciales previa

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les particuliers effectuant des successions avec liquidation préalable des biens communs, la résolution confirme l'autonomie de ces actes juridiques face au soupçon d'instrumentalisation de la part des Conservateurs. Il est reconnu que la liquidation des biens communs est une condition juridique nécessaire pour déterminer l'actif successoral et non un acte fictif (art. 1392 et 657 CC). Cela renforce la sécurité juridique dans les processus d'immatriculation où les descriptions cadastrales et registrales présentent des divergences nécessitant des titres préalables solides.

Que faire et dans quel délai

Aucune action immédiate pour les entreprises ou particuliers : l'obligation incombe à l'Administration ou l'effet est informatif. Si vous le souhaitez, nous vous informons si cette norme change ou entre en vigueur.

Chronologie

2026-10-08pubPublication au BOE
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe administratif examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe administratif
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BMC.
Réserver le premier rendez-vous offert