Aller au contenu
BOE-A-2026-17467 ·10 août 2026 ·Resolución not-relevant
Faillite

Obligation d'inscription du concours volontaire et de la phase de liquidation au Registre de la propriété

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique statue sur un recours formé contre la décision d'un conservateur de ne pas procéder à l'annotation d'un concours volontaire, ni à l'inscription de la phase de liquidation et d'approbation du plan de liquidation d'une société (Faits I). L'affaire examine la validité de l'inscription d'une vente immobilière lorsque la partie venderesse est en situation de concours (Faits II).

En 2 points clés

  1. Le recours conteste le refus du conservateur d'annoter le concours volontaire et la phase de liquidation (Faits I) (Hechos I)
  2. L'inscription de la vente d'un bien immobilier après la déclaration de concours de la venderesse est analysée (Faits II) (Hechos II)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Sociedades en situación de concurso voluntario
  • Sociedades que realicen transmisiones de bienes inmuebles

Hechos I

S'applique à ce profil

  • Como adquirente de bienes de sociedades en concurso

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les entreprises en situation de concours, la résolution souligne l'importance que les situations d'insolvabilité et leurs phases de liquidation soient correctement reflétées au Registre de la propriété afin de garantir la sécurité juridique de la chaîne de transmission. Pour les acquéreurs d'immeubles appartenant à des sociétés en concours, il existe un risque que les annotations de concours ou de liquidation ne soient pas effectuées, affectant ainsi la publicité foncière de la situation de la venderesse (Faits II).

Que faire et dans quel délai

Aucune action immédiate pour les entreprises ou particuliers : l'obligation incombe à l'Administration ou l'effet est informatif. Si vous le souhaitez, nous vous informons si cette norme change ou entre en vigueur.

Chronologie

2026-08-10pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe faillite examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe faillite
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact