Procédure d'insolvabilité (Concurso de Acreedores)

Qu’est-ce que le Concurso de Acreedores ?

Le Concurso de Acreedores est la procédure d’insolvabilité formelle en droit espagnol, régie par la Ley Concursal (Real Decreto Legislativo 1/2020, Texto Refundido). Elle est globalement équivalente au Chapter 11 (réorganisation) ou Chapter 7 (liquidation) aux États-Unis, à l’Administration ou la Liquidation au Royaume-Uni, ou à l’Insolvenzverfahren en Allemagne.

La procédure peut être initiée par tout débiteur — particulier ou société — qui est dans l’incapacité de faire face régulièrement à ses obligations financières (insolvencia actual), ou qui prévoit de ne plus pouvoir le faire dans un avenir proche (insolvencia inminente).

Dépôt Volontaire vs Nécessaire

Le débiteur a une obligation légale de déposer dans les deux mois suivant la prise de conscience de l’insolvabilité effective. Le non-respect de ce délai est un facteur déterminant pour établir si les administrateurs sont tenus personnellement responsables des dettes post-insolvabilité lors de la phase ultérieure de calificación (évaluation de la responsabilité).

Phases de la Procédure

1. Déclaration (auto de declaración) : Le Tribunal de Commerce (Juzgado de lo Mercantil) examine la demande et déclare formellement le concurso. Un administrateur judiciaire (administrador concursal) est désigné — généralement un professionnel indépendant (avocat, économiste ou auditeur) sans lien avec le débiteur.

2. Phase commune (fase común) : L’administrateur prépare l’inventaire des actifs et la liste des créanciers reconnus. Les créanciers déposent leurs créances ; l’administrateur les examine et les classe en créances privilégiées (garanties), ordinaires et subordonnées.

3. Phase de résolution : Deux alternatives :

   • Convenio (accord avec les créanciers) : Le débiteur ou les créanciers proposent un plan — impliquant généralement des décotes de dette et des allongements de délais — qui doit être approuvé par une majorité qualifiée de créanciers et ratifié par le tribunal. Le débiteur continue d’opérer.
   • Liquidation (liquidación) : Si aucun accord n’est approuvé, ou si le débiteur demande directement la liquidation, les actifs sont vendus et le produit distribué entre les créanciers selon l’ordre de priorité légal.

4. Évaluation de la responsabilité (calificación) : Uniquement dans les cas se terminant par une liquidation. Évalue si l’insolvabilité était fortuita (inévitable) ou culpable (due à la fraude ou à la faute grave des administrateurs). Une qualification de responsabilité peut entraîner la responsabilité personnelle des administrateurs pour le déficit de la dette et leur interdiction d’exercer des fonctions de direction.

Outils Pré-Insolvabilité : Plans de Restructuration Homologués

La réforme espagnole de 2022 transposant la directive UE 2019/1023 (Cadres de restructuration préventive) a introduit de nouveaux outils pré-insolvabilité :

• Planes de Restructuración Homologados : Plans de restructuration homologués par les tribunaux pouvant lier les classes de créanciers dissidentes (cramdown inter-classes), similaires au Restructuring Plan britannique.
• Acuerdos Extrajudiciales de Pago (AEP) : Accords de paiement amiables pour les petits débiteurs (particuliers et PME).

Ces outils permettent aux entreprises de se restructurer financièrement sans entrer en insolvabilité formelle, préservant la valeur et la réputation.

Effets sur les Contrats et l’Emploi

Une fois le concurso déclaré :

• Les contrats avec le débiteur ne peuvent pas être résiliés unilatéralement par les contreparties au seul motif de l’insolvabilité (dispositions anti-ipso-facto).
• Les contrats de travail peuvent être modifiés ou résiliés par une procédure spéciale d’Expediente de Regulación de Empleo Concursal (EREC) approuvée par le tribunal.
• Les droits de compensation des créanciers sont généralement suspendus.

Comment BMC Peut Vous Aider

Notre équipe juridique conseille les administrateurs sur les signes avant-coureurs d’insolvabilité et leurs obligations légales, négocie les arrangements de restructuration pré-insolvabilité avec les créanciers, gère les dépôts de concurso et défend les administrateurs dans les procédures d’évaluation de la responsabilité.