Aller au contenu
BOE-A-2026-15514 ·16 juillet 2026 ·Résolution not-relevant
Administratif

Refus de l'inscription d'une cession de nue-propriété par simple requête privée

La Direction Générale de la Sécurité Juridique et de la Foi Publique statue sur un recours contre le refus d'un asiento de présentation au Registre de la Propriété de Madrid n° 19. Les intéressés cherchaient à inscrire la cession de la nue-propriété d'un logement et d'un garage au profit de leur fille via une requête privée et des documents complémentaires, invoquant une cession tacite découlant d'une hypothèque antérieure. La décision analyse l'improcedé de cette procédure pour modifier la titularité de biens immobiliers.

En 2 points clés

  1. Improcedé de l'inscription d'une cession de nue-propriété par requête privée et documentation complémentaire (Hechos I)
  2. La demande visait à se fonder sur une prétendue cession tacite découlant de la constitution d'une garantie hypothécaire (Hechos I)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Personas físicas que pretendan transmitir la nuda propiedad de bienes inmuebles
  • Interesados en realizar inscripciones registrales mediante instancias privadas

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les particuliers souhaitant transmettre la nue-propriété de leurs biens, la décision confirme qu'il est impossible de réaliser ladite cession par de simples écrits privés ou des requêtes adressées au Registre, même accompagnés de documents tels que des actes de prêt ou des lettres de désintéressement. Toute modification de la titularité de la nue-propriété ou du plein droit exige la formalisation des instruments publics appropriés (actes notariés) en vue de leur inscription ultérieure au registre.

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Formalizar la cesión de la nuda propiedad mediante escritura pública ante Notario para su inscripción

Chronologie

2026-07-16pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe administratif examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe administratif
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BMC.
Réserver le premier rendez-vous offert