Zurück zum Index
V0996-17 25. April 2017 · SG de Tributación de las Operaciones Financieras Kriterium gültig
IRPF · rendimiento del capital mobiliario

Rendite aus Versicherungsrückkäufen in Fremdwährung ist zum Wechselkurs bei Fälligkeit in Euro umzurechnen

Eine ausländische Versicherungsgesellschaft erkundigt sich nach der Berechnung der in Euro ausgewiesenen Rendite aus einem Lebensversicherungsrückkauf, wenn Prämien und Rückkaufssumme in einer anderen Währung als dem Euro gezahlt werden. Die DGT stellt klar, dass der zum Zeitpunkt der Fälligkeit geltende Wechselkurs anzuwenden ist.

Die gestellte Frage

Cuestión planteada Forma de determinar el importe en euros del rendimiento del capital mobiliario obtenido en el rescate, a efectos del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas del tomador y a efectos de la obligación de retención de la entidad consultante.

Die Entscheidung der DGT

El rendimiento del capital mobiliario por el rescate de seguros de vida, cuando las primas y el rescate se efectúan en moneda distinta del euro, debe determinarse según el artículo 25.3.a) de la Ley 35/2006. Se debe convertir la cuantía en la moneda correspondiente a euros utilizando el tipo de cambio vigente en la fecha de su exigibilidad. Este mismo procedimiento aplica para determinar la base de retención.

E-Mail
Kontakt