Zum Inhalt springen
BOE-A-2026-6850 ·24. März 2026 ·Resolución Geringe Auswirkung
Steuerrecht

Ablehnung der Namensreservierung: Das Zentralregister für Handelsregister kann Namen wegen phonetischer Ähnlichkeit mit bestehenden Namen ablehnen

Die Generaldirektion für Rechtssicherheit und öffentliche Glaubwürdigkeit prüft einen Widerspruch gegen die Ablehnung des Namens „Centrofincas, SL“. Das Zentralregister für Handelsregister lehnte den Antrag ab, da der Name „Cèntric Finques, S.L.“ bereits existiert. Begründet wurde dies mit einer auffälligen phonetischen Ähnlichkeit sowie der Hinzufügung generischer Begriffe (Art. 408.1 RRM und Art. 10 O.M. vom 30.12.91). Die Entscheidung betont, dass die Prüfung darauf abzielen muss, eine Verwechslung von Produkten oder Dienstleistungen am Markt zu vermeiden.

In 2 Punkten

  1. Ablehnung wegen phonetischer Ähnlichkeit und Verwendung generischer Begriffe, Art. 408.1 RRM (art. 408.1 RRM)
  2. Die Hinzufügung generischer oder unbedeutender Wörter verhindert keine Namensidentität, wenn die Ähnlichkeit bestehen bleibt (art. 408.1 RRM)

Wen betrifft es

Gilt für dieses Profil

  • Empresas en proceso de constitución que requieren reserva de nombre

Gilt für dieses Profil

  • Solicitantes de certificación negativa de denominación para constitución de sociedades

Wie es Betroffene betrifft

Für Fachleute und Unternehmer, die eine Reservierung des Firmennamens beantragen, bestätigt die Entscheidung, dass die textliche Identität nicht das einzige Ausschlusskriterium ist. Die Existenz von Namen mit phonetischer Ähnlichkeit oder solchen, die lediglich generische Begriffe hinzufügen (wie „Centrofincas“ gegenüber „Cèntric Finques“), ist ein ausreichender Grund für eine Ablehnung (Art. 408.1 RRM). Dies macht umfassendere Recherchen und die Vorschlag von Namen mit echten Unterscheidungsmerkmalen erforderlich, um Verwechslungsrisiken zu vermeiden.

Was zu tun ist und bis wann

MaßnahmeReferenzFrist
Añadir un término diferenciador que no sea genérico, de provincia o número para evitar denegación art. 10 O.M. de 30/12/91

Zeitlinie

2026-03-24pubVeröffentlichung im BOE
Offizieller Text Basierend auf BOE-Daten (boe.es). Information, keine Beratung.

Betrifft Sie diese Norm?

Das Steuerrecht-Team überprüft Ihre spezifische Situation.

Mit dem Steuerrecht-Team sprechen
Diese Analyse dient nur zur Information und stellt keine Rechtsberatung dar und begründet kein Mandatsverhältnis. BM Consulting.
E-Mail
Kontakt