Zum Inhalt springen
BOE-A-2026-16128 ·24. Juli 2026 ·Resolución not-relevant
Verwaltungsrecht

Kaufverträge für Gütergemeinschaften: Angabe des Wohnsitzes des nicht anwesenden Ehegatten ist nicht zwingend erforderlich

Die Generaldirektion für Rechtssicherheit und öffentliche Glaubwürdigkeit entscheidet über einen Rechtsbehelf gegen die Aussetzung einer Grundbucheintragung. Der Registergerichtshof hatte die Eintragung eines Verkaufs, der für eine Gütergemeinschaft getätigt wurde, abgelehnt, da der Wohnsitz des nicht anwesenden Ehegatten nicht angegeben war (Art. 51.9.a des Hypothekenreglements). Die Entscheidung analysiert die Anwendung der im Bürgerlichen Gesetzbuch verankerten Vermutung des gemeinsamen Wohnsitzes der Ehegatten (Art. 69).

In 2 Punkten

  1. Vermutung des gemeinsamen Wohnsitzes der Ehegatten gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch (Art. 69). (art. 69 del Código Civil)
  2. Anforderung des Wohnsitzes des nicht anwesenden Ehegatten in Urkunden über Gütergemeinschaften (Art. 51.9.a Hypothekenreglement). (art. 51.9.a del Reglamento Hipotecario)

Wen betrifft es

Esta normativa no afecta directamente al perfil pyme.

Esta normativa no afecta directamente al perfil autonomo.

Gilt für dieses Profil

  • Compra de inmuebles en régimen de sociedad de gananciales
  • Cónyuge no compareciente en la escritura

Wie es Betroffene betrifft

Für Notare stärkt die Entscheidung die Gültigkeit von Urkunden, in denen nur der Wohnsitz des Käufers aufgeführt ist, da die Vermutung eines gemeinsamen Wohnsitzes der Ehegatten (Art. 69 Bürgerliches Gesetzbuch) angewendet werden kann. Für Registergerichtshalter schränkt sie die Möglichkeit ein, Eintragungen wegen fehlender Wohnsitzdaten des nicht anwesenden Ehegatten bei Gütergemeinschaften auszusetzen, sofern die gesetzliche Vermutung des gemeinsamen Wohnsitzes erfüllt ist.

Was zu tun ist und bis wann

Keine unmittelbaren Maßnahmen für Unternehmen oder Privatpersonen: Die Pflicht liegt bei der Verwaltung oder der Effekt ist informativ. Wenn Sie möchten, benachrichtigen wir Sie, wenn sich diese Norm ändert oder in Kraft tritt.

Zeitlinie

2026-07-24pubVeröffentlichung im BOE
Betroffene Sektoren
Offizieller Text Basierend auf BOE-Daten (boe.es). Information, keine Beratung.

Betrifft Sie diese Norm?

Das Verwaltungsrecht-Team überprüft Ihre spezifische Situation.

Mit dem Verwaltungsrecht-Team sprechen
Diese Analyse dient nur zur Information und stellt keine Rechtsberatung dar und begründet kein Mandatsverhältnis. BM Consulting.
E-Mail
Kontakt