Aller au contenu
Retour à l'index
V4139-15 28 décembre 2015 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRNR · capitalización por compensación de créditos

La conversion de obligations en actions par capitalisation par compensation de creances peut etre exoneree de l'IRNR sous conditions specifiques

Une question a ete posee concernant la generation de revenus lors d'une restructuration de dette impliquant l'echange d'obligations contre des prets, suivie d'une capitalisation de ces prets en actions. La DGT determine qu'il s'agit d'une operation unique de conversion et que, si les conditions de la Loi 13/1985 sont respectees, les revenus pour les non-residents pourraient beneficier d'une exonération.

La question posée

Question posée : En analysant l'opération dans son ensemble, comme un processus global de restructuration de la dette nécessairement exécuté en deux étapes, si la valeur fiscale des prêts reçus lors de l'échange doit nécessairement coïncider avec la valeur des actions reçues lors de la capitalisation, de sorte qu'aucun revenu ne sera généré pour les Obligataires à l'occasion de la capitalisation.

La position de la DGT

L'octroi de prêts en échange d'obligations en vue d'une capitalisation ultérieure est une opération unique de conversion d'obligations en actions. Ces revenus pourraient être qualifiés de revenus de capitaux mobiliers résultant de la cession de fonds propres. Si les obligations remplissent les conditions de la deuxième disposition additionnelle de la Loi 13/1985, les revenus obtenus par les non-résidents sans établissement stable seraient exonérés en Espagne.

Réserver le premier rendez-vous offert