Aller au contenu
Retour à l'index
V3930-16 19 septembre 2016 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Critère en vigueur
IRPF · exención por trabajos en el extranjero

L'exonération pour travaux à l'étranger ne s'applique pas aux rémunérations de l'université espagnole ni aux revenus sans lien contractuel

Un professeur a demandé si les 50 000 USD reçus d'une université américaine et les rémunérations de son université espagnole pour un congé de recherche étaient exonérés au titre du travail à l'étranger. La DGT détermine que l'exonération ne s'applique pas aux sommes versées par l'université espagnole et ne s'appliquerait aux sommes de l'université américaine que s'il existe une relation de travail ou statutaire.

La question posée

Si resulta de aplicación la exención regulada en el artículo 7 p) de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

La position de la DGT

La exención del artículo 7 p) de la LIRPF no se aplica a las retribuciones de la universidad española por ser trabajos realizados para una entidad residente. Para las rentas de la universidad americana, la exención solo procede si derivan de una relación laboral o estatutaria establecida con dicha entidad no residente. Si los servicios no derivan de una relación laboral, se consideran rendimientos del trabajo del artículo 17.2 c) y no gozan de la exención. Además, para aplicar la exención, el trabajo debe realizarse efectivamente en el extranjero para una entidad no residente.

Réserver le premier rendez-vous offert