Aller au contenu
Retour à l'index
V3474-16 21 juillet 2016 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRNR · pensión de jubilación

Les pensions publiques versées par l'État espagnol aux résidents en Suisse sont imposables uniquement en Espagne

Un citoyen espagnol résidant en Suisse s'interroge sur l'imposition de sa pension de l'INSS. La DGT détermine que, s'agissant d'une pension pour services rendus à l'Administration publique espagnole, la convention entre l'Espagne et la Suisse permet à l'Espagne d'être le seul État à taxer ce revenu.

La question posée

Cuestión planteada Tributación de la pensión de jubilación en España.

La position de la DGT

Según el artículo 19 del Convenio entre España y Suiza, las pensiones pagadas por un Estado a una persona con su nacionalidad por servicios prestados solo pueden someterse a imposición en dicho Estado. Por tanto, la pensión del INSS tributa en España mediante el Impuesto sobre la Renta de No Residentes (IRNR). La base imponible es el importe íntegro y la entidad pagadora debe practicar las retenciones correspondientes.

L’appliquer à un cas réel

Ce qui est publié ici, appliqué à une entreprise ou à un cas concret. Le premier rendez-vous est gratuit.

Email
Contact