Aller au contenu
Retour à l'index
V3348-15 29 octobre 2015 · SG de Impuestos sobre el Consumo Critère en vigueur
IVA · prestación de servicios

La localisation des services de traduction, de mise à disposition de personnel et de location d'équipements dépendra de leur utilisation effective en Espagne

Une entreprise de services événementiels a demandé si ses prestations étaient localisées en Espagne. La DGT indique que, si le destinataire est un assujetti situé hors d'Espagne, la règle générale prévoit que l'opération n'est pas localisée en Espagne, sauf application de la clause d'utilisation effective.

La question posée

Question posée : L'entité consultante demande si les services mentionnés doivent être localisés dans le territoire d'application de l'impôt.

La position de la DGT

Pour les services de traduction, la mise à disposition de personnel et la location de biens meubles, si le destinataire est un assujetti situé hors du territoire, l'article 70.Deux de la Loi relative à la TVA s'appliquera si leur utilisation ou exploitation effective a lieu en Espagne. Cela exige que le service soit utilisé par le destinataire dans le cadre des opérations qu'il réalise ou prévoit de réaliser dans le territoire d'application de l'impôt. L'application de cette règle d'utilisation effective doit être analysée au cas par cas.

Réserver le premier rendez-vous offert