Aller au contenu
Retour à l'index
V2620-21 27 octobre 2021 · SG de Impuestos Patrimoniales, Tasas y Precios Públicos Critère en vigueur
ISD · obligación personal

Les donations reçues à l'étranger sont imposables en Espagne par obligation personnelle pour les résidents habituels

Une résidente en Espagne s'interroge sur l'imposition d'une donation d'argent effectuée par ses parents en Roumanie. La DGT répond qu'elle est assujettie à l'impôt en Espagne par obligation personnelle et qu'elle doit consulter la réglementation de sa Communauté autonome pour le calcul et les modalités de déclaration.

La question posée

Conocer si una donación realizada en Rumanía y debidamente justificada con el acta notarial traducido, legalizado y apostillado, debe tributar en España y por qué cuantía. Desea saber también los pasos a seguir más allá del procedimiento de transferencia bancaria europea.

La position de la DGT

El donatario con residencia habitual en España debe tributar por obligación personal, independientemente de dónde se sitúen los bienes. En caso de doble imposición con el país de origen, existe derecho a una deducción por doble imposición internacional. La determinación de la base liquidable, la tarifa y el procedimiento de declaración y pago dependen de la normativa de la Comunidad Autónoma de residencia.

Réserver le premier rendez-vous offert