Aller au contenu
Retour à l'index
V2613-15 8 septembre 2015 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Critère en vigueur
IRPF · rendimientos del trabajo

Les pensions de la Sécurité sociale et les caisses suisses peuvent être imposées intégralement en Espagne selon la Convention avec la Suisse

Un résident fiscal en Espagne a demandé si ses pensions de retraite provenant de Suisse devaient être imposées sur la totalité ou seulement sur la part excédant les cotisations versées. La DGT a répondu que, sauf application des règles relatives aux rémunérations publiques de la Convention avec la Suisse, ces pensions constituent des revenus du travail et doivent être comptabilisées intégralement.

La question posée

Cuestión planteada En relación con las dos pensiones de jubilación que percibe procedentes de Suiza: si deben integrarse en la base imponible del IRPF en su totalidad o solamente por el importe percibido que exceda de las aportaciones realizadas y que no fueron objeto de deducción en las declaraciones del IRPF de los años anteriores.

La position de la DGT

Las pensiones percibidas de la Caja Suiza de Compensación y de una caja de pensiones suiza tienen la consideración de rendimientos del trabajo según el artículo 17.2.a.1ª de la LIRPF. De acuerdo con el artículo 18 de la LIRPF, los rendimientos íntegros deben computarse en su totalidad, salvo que resulte aplicable algún porcentaje de reducción previsto en dicho artículo. El tratamiento depende de que no se aplique el artículo 19 del Convenio entre España y Suiza sobre remuneraciones pagadas por el Estado suizo a nacionales de ese Estado.

Email
Contact