Aller au contenu
Retour à l'index
V2414-16 2 juin 2016 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRNR · entidad en régimen de atribución de rentas

Les dividendes de sociétés espagnoles versés à un fonds de pension suisse ne sont pas imposables en Espagne sous certaines conditions

La question porte sur la qualification d'un fonds d'investissement suisse sans personnalité juridique en tant qu'entité soumise au régime de transparence fiscale, et sur l'exonération en Espagne des dividendes versés à un fonds de pension suisse via ce fonds. La DGT détermine que le fonds d'investissement relève du régime de transparence fiscale et que, si le fonds de pension est reconnu, les dividendes ne sont pas imposables en Espagne en vertu de la Convention.

La question posée

Cuestión planteada Si el fondo de inversión constituido puede considerarse de naturaleza jurídica idéntica o análoga a las entidades en régimen de atribución de rentas españolas. Si el fondo de pensiones puede ser considerado como un "fondo o plan de pensiones reconocido" de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4 del convenio hispano-suizo. Por último, si los dividendos satisfechos por las sociedades españolas al fondo de pensiones, a través del fondo de inversión, no estarían sujetas a tributación en España de acuerdo con lo establecido en el convenio.

La position de la DGT

El fondo de inversión suizo, al carecer de personalidad jurídica y ser transparente fiscalmente, tiene una naturaleza análoga a las entidades en régimen de atribución de rentas españolas. El fondo de pensiones suizo podrá ser considerado un "fondo o plan de pensiones reconocido" si cumple los requisitos del Convenio hispano-suizo. En tal caso, los dividendos pagados por sociedades españolas al fondo de pensiones no pueden someterse a imposición en España según el artículo 10.2.c) del Convenio.

L’appliquer à un cas réel

Ce qui est publié ici, appliqué à une entreprise ou à un cas concret. Le premier rendez-vous est gratuit.

Email
Contact