Aller au contenu
Retour à l'index
V2114-16 17 mai 2016 · SG de Tributos Locales Critère en vigueur
OTRO · impuesto sobre actividades económicas

Pas d'inscription à l'IAE requise pour les activités de traduction juridique si l'avocat bénéficie d'une exonération

Un avocat s'interroge sur la nécessité de s'inscrire à l'IAE pour des activités de médiation et de traduction de textes juridiques. La DGT répond qu'en tant que personne physique, il est exonéré de l'impôt et n'a pas besoin de nouvelles inscriptions si ces tâches sont couvertes par son statut professionnel.

La question posée

Cuestión planteada El consultante pregunta si por la realización de actividades de mediación e interpretación y traducción de textos jurídicos y notariales, debe darse de alta en el Impuesto sobre Actividades Económicas o en algún otro censo.

La position de la DGT

Las personas físicas están exentas del Impuesto sobre Actividades Económicas según el artículo 82.1.c) del TRLRHL. Si el profesional ya está dado de alta en el Censo de Empresarios, Profesionales y Retenedores y las nuevas actividades (como traducción jurídica) están amparadas por su estatuto profesional de abogado, no tiene obligación de realizar un nuevo alta en el IAE ni en el Censo.

L’appliquer à un cas réel

Ce qui est publié ici, appliqué à une entreprise ou à un cas concret. Le premier rendez-vous est gratuit.

Email
Contact