Aller au contenu
Retour à l'index
V1421-14 28 mai 2014 · SG de Tributación de las Operaciones Financieras Critère en vigueur
IRNR · residencia fiscal

Les pensions de plans espagnols pour les résidents en Allemagne sont, en règle générale, imposables en Allemagne

Un résident fiscal en Allemagne s'interroge sur le lieu d'imposition du rachat de ses plans de retraite souscrits en Espagne. La DGT précise que, conformément à la Convention entre l'Espagne et l'Allemagne, ces revenus sont généralement imposables uniquement en Allemagne, sous réserve d'exceptions spécifiques.

La question posée

Cuestión planteada Estado en el que tributa la prestación.

La position de la DGT

Según el artículo 17.1 del Convenio Hispano-Alemán, las pensiones pagadas a un residente de un Estado contratante solo pueden someterse a imposición en ese otro Estado (Alemania). No obstante, si se cumplen las condiciones de los apartados 2 o 3 del citado artículo, España podría aplicar su normativa interna con los límites establecidos. En caso de doble imposición, Alemania deberá eliminarla según el artículo 22.2 del Convenio.

Email
Contact