Retour à l'index
V1202-14 29 avril 2014 · SG de Tributos Critère en vigueur
OTRO · sociedad civil

Exemption de déclaration des comptes et valeurs à l'étranger pour les sociétés civiles comptabilisés

Un consultant s'interroge sur l'obligation pour une société civile investissant en bourse de tenir une comptabilité conformément au Code de commerce et de déposer ses livres au Registre du commerce. La DGT répond que, si la société est considérée comme une personne morale et enregistre de manière individualisée ses comptes et valeurs dans sa comptabilité, elle est dispensée de présenter les déclarations informatives sur les biens détenus à l'étranger.

La question posée

Question posée de savoir si la Société Civile sera régie par une règle obligeant l'Administrateur de la Société Civile à tenir une comptabilité adaptée au Code de Commerce et si le dépôt obligatoire des livres comptables au Registre du Commerce sera prévu.

La position de la DGT

Si la société civile est considérée comme une personne morale et enregistre de manière individualisée l'établissement de crédit, la succursale, le pays et le numéro de compte dans sa comptabilité, elle est exonérée de l'obligation d'informer sur les comptes à l'étranger. De même, si les valeurs, droits, assurances et revenus à l'étranger sont enregistrés de manière individualisée dans la comptabilité de la personne morale ou de l'entité résidente, il n'existe aucune obligation de présenter la déclaration informative sur ces biens.

Réserver le premier rendez-vous offert