Zurück zum Index
V1202-14 29. April 2014 · SG de Tributos Kriterium gültig
OTRO · sociedad civil

Zivilgesellschaften können von der Meldepflicht für Auslandsvermögen befreit werden, wenn dieses buchhalterisch erfasst wird

Ein Anfragender möchte wissen, ob eine auf Börseninvestitionen ausgerichtete Zivilgesellschaft (sociedad civil) nach dem Handelsgesetzbuch zur Buchführung verpflichtet ist und Bücher beim Handelsregister hinterlegen muss. Die DGT stellt klar, dass eine Gesellschaft, sofern sie als juristische Person gilt und ihre Konten sowie Wertpapiere einzeln in ihrer Buchhaltung erfasst, von der Abgabe von Informationserklärungen über Auslandsvermögen befreit ist.

Die gestellte Frage

Fragestellung dazu, ob die offene Gesellschaft durch eine Regelung bestimmt wird, die den Geschäftsführer der offenen Gesellschaft dazu verpflichtet, eine an das Handelsgesetzbuch angepasste Buchhaltung zu führen, und ob die Verpflichtung zur Hinterlegung der Geschäftsbücher beim Handelsregister vorgesehen wird.

Die Entscheidung der DGT

Wenn die offene Gesellschaft als juristische Person gilt und das Kreditinstitut, die Zweigstelle, das Land und die Kontonummer einzeln in ihrer Buchhaltung erfasst, ist sie von der Pflicht zur Meldung von Auslandskonten befreit. Ebenso besteht keine Verpflichtung zur Abgabe der Informationserklärung über diese Vermögenswerte, wenn die im Ausland befindlichen Wertpapiere, Rechte, Versicherungen und Erträge einzeln in der Buchhaltung der juristischen Person oder der ansässigen Einheit erfasst sind.

Kostenloses Erstgespräch buchen