Aller au contenu
Retour à l'index
V0864-20 15 avril 2020 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Critère en vigueur
IVA · exención

Pas d'obligation de déclaration de TVA si les services de traduction sont exonérés

Une traductrice résidant en Espagne s'interroge sur ses obligations en matière de TVA et d'IRPF pour des services fournis à des organismes internationaux. L'administration fiscale détermine qu'elle n'est pas tenue de déposer des déclarations de TVA en raison de l'exonération de ses services, mais qu'elle doit déclarer ses revenus d'activités professionnelles au titre de l'IRPF.

La question posée

Cuestión planteada - Obligación de presentar la declaración del Impuesto sobre el Valor Añadido.

La position de la DGT

En cuanto al IVA, al realizar exclusivamente servicios de traducción exentos según el artículo 20.Uno.26º de la Ley 37/1992, no existe obligación de presentar los modelos 303 y 390. Respecto al IRPF, las retribuciones por servicios de traducción prestados como profesional independiente constituyen rentas sujetas y no exentas. La consultante estará obligada a presentar la declaración del IRPF si sus rendimientos de actividades económicas superan los límites establecidos en el artículo 96 de la LIRPF.

Email
Contact