Aller au contenu
Retour à l'index
V0790-23 3 avril 2023 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Critère en vigueur
IRPF · pensión pública

Les pensions publiques italiennes versées par l'État à un résident en Espagne ne sont imposables en Italie que sous certaines conditions

Une résidente fiscale en Espagne, de nationalité italienne, demande si sa pension publique de l'État italien doit être imposée uniquement en Italie. La DGT répond que, conformément à la Convention entre l'Espagne et l'Italie, la pension est exonérée en Espagne à condition que le bénéficiaire ne soit pas de nationalité espagnole.

La question posée

Cuestión planteada Si, de acuerdo con el Convenio para evitar la doble imposición entre España e Italia, dicha pensión solamente puede ser sometida a tributación en Italia.

La position de la DGT

Según el Convenio hispano-italiano, las pensiones pagadas por un Estado a una persona por servicios prestados a este solo pueden someterse a imposición en dicho Estado, siempre que el beneficiario tenga la nacionalidad de este. Al ser la consultante de nacionalidad italiana y no española, la pensión no tributa en España. No obstante, dicha renta se tendrá en cuenta para calcular el tipo medio de gravamen aplicable al resto de sus rentas en España.

Évaluation et devis gratuits