Aller au contenu
Retour à l'index
V0085-26 20 janvier 2026 · SG de Impuestos Patrimoniales, Tasas y Precios Públicos Critère en vigueur
ISD · obligación personal

Imposition en Espagne d'une donation reçue de l'étranger et déduction de l'impôt acquitté en Pologne

Une résidente en Andalousie a reçu une donation de fonds de son père en Pologne, pays où l'impôt a déjà été acquitté. La DGT précise qu'elle doit procéder à la déclaration et au paiement de l'impôt en Espagne au titre de son obligation personnelle auprès de la Junta de Andalucía.

La question posée

Question posée : La consultante, résidente en Espagne, dans la Communauté d'Andalousie, a reçu une donation d'argent de son père, résident en Pologne. L'argent a été déposé sur un compte en Pologne. Elle a payé les impôts correspondants en Pologne.

La position de la DGT

Ayant sa résidence habituelle en Espagne, la donataire est assujettie à l'impôt par obligation personnelle, indépendamment de l'emplacement des biens. L'auto-liquidation doit être présentée dans la Communauté Autonome de résidence, en l'occurrence l'Andalousie, et elle peut appliquer ses règles de réductions et d'abattements si elle le souhaite. Pour éviter la double imposition, elle pourra déduire le montant le moins élevé des deux : le montant payé en Pologne ou le résultat de l'application du taux moyen effectif de l'impôt espagnol à l'argent reçu.

Réserver le premier rendez-vous offert