Aller au contenu
BOE-A-2026-21071 ·9 octobre 2026 ·Résolution not-relevant
Faillite

Le conservateur de la propriété peut suspendre la délivrance de certificats de charges en cas de procédure collective

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique confirme la faculté du conservateur de suspendre la délivrance de certificats de charges et l'inscription de mentions marginales lorsque le titulaire est en situation de procédure collective (art. 18 de la Loi hypothécaire et arts. 98-100 du Règlement hypothécaire). Dans ce cas, la suspension est justifiée par l'existence d'un plan de liquidation approuvé et la possible transmission d'immeubles en exécution dudit plan. Le recours contestait l'arrêt de l'exécution de titres judiciaires suite à la déclaration de procédure collective de la débitrice.

En 2 points clés

  1. Le conservateur peut suspendre la certification des charges si le titulaire est en procédure collective (art. 18 Ley Hipotecaria)
  2. La suspension est recevable en présence d'un plan de liquidation approuvé dans le cadre de la procédure collective (Hechos II)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Empresas que entren en concurso de acreedores
  • Titulares registrales de fincas

Hechos II

S'applique à ce profil

  • Acreedores que pretendan ejecutar títulos judiciales contra deudores en concurso

Hechos I

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les créanciers engagés dans des procédures d'exécution civile, la déclaration de procédure collective de la partie débitrice peut paralyser l'obtention des certificats registraux nécessaires à l'exécution, en raison de la protection de la masse de la procédure (art. 656.2 de la Loi de procédure civile). Pour les conservateurs, la norme ratifie leur devoir de qualification face à l'insolvabilité du titulaire. Pour les entreprises en procédure collective, la situation de liquidation affecte la disponibilité des informations registrales ordinaires relatives à leurs biens.

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Verificar la situación concursal del titular registral antes de solicitar certificaciones de cargas

Chronologie

2026-10-09pubPublication au BOE
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe faillite examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe faillite
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BMC.
Réserver le premier rendez-vous offert