Aller au contenu
BOE-A-2026-21068 ·9 octobre 2026 ·Résolution not-relevant
Administratif

Administrations et particuliers : le Conservateur ne peut délivrer que des copies des inscriptions et non des actes

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique confirme que les Conservateurs de la propriété ne sont pas habilités à délivrer des copies d'actes authentiques, ceux-ci appartenant au protocole du Notaire (art. 222 du Règlement notarial). Le Conservateur peut uniquement certifier le contenu de ses registres et les données de l'inscription effectuée (art. 223 de la Loi hypothécaire). Pour obtenir des copies des titres ayant motivé une inscription, il convient de s'adresser au Notaire auteur.

En 3 points clés

  1. Le Conservateur peut uniquement certifier le contenu des registres du Registre (art. 223 de la Loi hypothécaire). (art. 223 Ley Hipotecaria)
  2. La délivrance de copies d'actes authentiques relève de la compétence exclusive du Notaire qui détient le protocole (art. 222 du Règlement notarial). (art. 222 Reglamento Notarial)
  3. Délai de deux mois pour contester la décision devant le Tribunal civil (art. 325 et 328 de la Loi hypothécaire). (art. 325 y 328 Ley Hipotecaria)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Empresas que necesiten documentación notarial para trámites de propiedad

S'applique à ce profil

  • Interesados en obtener copias de escrituras de propiedad

S'applique à ce profil

  • Interesados que requieran copias de títulos que motivaron inscripciones registrales

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les municipalités ou les particuliers nécessitant le titre complet d'une inscription (par exemple lors de contrôles urbanistiques), la demande directe auprès du Registre sera rejetée si elle porte sur la copie de l'acte (fondements de droit 1er). L'intéressé doit identifier le Notaire ayant autorisé le document pour solliciter la copie de la matrice ou de sa transcription (art. 222 du Règlement notarial). Le Registre fournira uniquement une certification des données figurant dans son inscription.

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Solicitar las copias de las escrituras públicas directamente al Notario autorizante art. 222 Reglamento Notarial
Interponer demanda ante el Juzgado de lo Civil en caso de disconformidad con la resolución art. 325 y 328 Ley Hipotecaria 2 meses desde la notificación

Chronologie

2026-10-09pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe administratif examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe administratif
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BMC.
Réserver le premier rendez-vous offert