Aller au contenu
BOE-A-2026-20957 ·8 octobre 2026 ·Résolution not-relevant
Administratif

Inscription des divorces au Registre de la Propriété : nécessité de l'accréditation de l'inscription au Registre de l'État Civil

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique analyse le refus d'inscription d'un jugement de divorce contentieux au Registre de la Propriété. La conservatrice a suspendu l'inscription en raison de l'absence de données d'inscription au Registre de l'État Civil prouvant la modification du régime matrimonial (art. 1333 Code civil ; art. 77 Loi du Registre de l'État Civil). Le texte souligne l'obligation de faire figurer les faits modifiant le régime matrimonial tant au Registre de l'État Civil qu'au Registre de la Propriété (art. 266 Règlement du Registre de l'État Civil).

En 2 points clés

  1. L'inscription du mariage doit mentionner les conventions ou décisions modifiant le régime matrimonial (art. 1333 Code civil). (art. 1333 Código Civil)
  2. L'absence d'accréditation des données du Registre de l'État Civil permet la suspension de l'inscription pour vice susceptible de régularisation (art. 266 Règlement du Registre de l'État Civil). (art. 266 Reglamento del Registro Civil)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Personas que hayan contraído matrimonio
  • Personas con sentencia de divorcio que afecte al régimen económico o a bienes inmuebles

art. 1333 Código Civil

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les particuliers dont le divorce a des effets sur le régime matrimonial ou les biens immobiliers, l'inscription du jugement au Registre de la Propriété est subordonnée à la mention préalable de ladite décision au Registre de l'État Civil (art. 1333 Code civil). Le non-respect de cette exigence de coordination entre les registres entraîne la suspension de l'inscription foncière pour vice susceptible de régularisation (art. 266 Règlement du Registre de l'État Civil).

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Acreditar la inscripción del divorcio y sus efectos en el régimen económico ante el Registro Civil art. 1333 Código Civil

Chronologie

2026-10-08pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe administratif examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe administratif
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BMC.
Réserver le premier rendez-vous offert