Zum Inhalt springen
Zurück zum Index
V2312-17 13. September 2017 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Kriterium gültig
IVA · prestación de servicios

Keine Umsatzsteuer oder IRPF-Quellensteuer bei Übersetzungsleistungen für ein polnisches Unternehmen

Ein Fachübersetzer erbrachte Dienstleistungen für eine Gesellschaft in Polen und erkundigte sich nach der steuerlichen Behandlung. Die DGT stellt fest, dass die Transaktion nicht der Umsatzsteuer unterliegt und das polnische Unternehmen nicht zur Einbehaltung der spanischen Einkommensteuer (IRPF) verpflichtet ist.

Die gestellte Frage

Cuestión planteada 1ª Tributación en el IVA.

Die Entscheidung der DGT

La prestación de servicios de traducción a un empresario o profesional sin sede ni establecimiento permanente en España no está sujeta al IVA. Asimismo, no procede la retención de IRPF porque la empresa polaca no es obligada a retener al no operar en España mediante establecimiento permanente ni satisfacer rendimientos que constituyan gasto deducible para rentas de no residentes.

Auf einen konkreten Fall anwenden

Was hier veröffentlicht wird, angewandt auf ein Unternehmen oder einen konkreten Fall. Das erste Gespräch ist kostenlos.

E-Mail
Kontakt