Die Generaldirektion für Rechtssicherheit und öffentliche Beurkundung hat entschieden, dass Scheidungsfolgenvereinbarungen die Zuweisung von Vermögenswerten beinhalten können, die nicht zum ehelichen Gemeinschaftsvermögen gehören, wie etwa Immobilien, die vor der Ehe erworben wurden (Miteigentum zu gleichen Teilen) oder unter einem Konsortialregime (Tatsachen I). Die Entscheidung legt fest, dass die Vereinbarung alle Vorgänge umfassen muss, die die gemeinsame Eigentümerschaft und das Zusammenleben beenden, und sich nicht ausschließlich auf die Liquidation des gemeinschaftlichen Ehevermögens beschränken darf (Rechtliche Begründung).
Gilt für dieses Profil
Hechos I
Für Privatpersonen in Scheidungsverfahren erleichtert diese Entscheidung die Zusammenführung der Vermögensaufteilung in einem einzigen Instrument (der Scheidungsfolgenvereinbarung), indem sowohl gemeinschaftliches als auch privates Vermögen einbezogen werden kann (Tatsachen I). Dies erspart die Notwendigkeit zusätzlicher Urkunden für die Übertragung von Vermögenswerten, die vor der Ehe oder unter anderen Rechtsregimen als der Zugewinngemeinschaft erworben wurden, und sorgt für mehr Rechtssicherheit bei der Beendigung der Lebensgemeinschaft.
Das Steuerrecht-Team überprüft Ihre spezifische Situation.