Aller au contenu
Retour à l'index
V2842-15 1 octobre 2015 · SG de Fiscalidad Internacional
IRPF · residencia fiscal

Le transfert de fonds propres depuis l'étranger n'entraîne pas d'imposition en Espagne

Un contribuable s'interroge sur l'imposition de fonds épargnés au Royaume-Uni et sur les modalités de preuve de sa résidence dans ce pays. L'administration fiscale précise que le transfert d'épargne personnelle n'est pas imposable et que la résidence s'établit par un certificat délivré par l'autorité fiscale britannique.

La question posée

Question posée : Le consultant sollicite des informations sur l'imposition des fonds transférés du Royaume-Uni vers l'Espagne et sur la documentation justifiant sa résidence au Royaume-Uni pendant ladite période.

La position de la DGT

Le transfert de fonds propres depuis l'étranger n'a pas d'incidence fiscale, bien que les obligations formelles doivent être respectées et que les revenus générés par ces fonds en Espagne doivent être imposés. Pour les revenus du travail obtenus en étant résident au Royaume-Uni, ils ne seront imposés en Espagne que s'ils découlent d'une activité exercée sur le territoire espagnol et que la Convention le permet. La résidence fiscale est déterminée par un séjour de plus de 183 jours ou par le centre des intérêts économiques et familiaux, les conflits de résidence étant résolus par la Convention de double imposition. La résidence au Royaume-Uni est justifiée par un certificat de l'autorité fiscale dudit pays.

Réserver le premier rendez-vous offert