Aller au contenu
Retour à l'index
V2593-16 13 juin 2016 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Critère en vigueur
IRPF · renta mundial

Les pensions et indemnités d'Argentine peuvent être imposées en Espagne selon le principe du revenu mondial

Une résidente en Espagne s'interroge sur l'imposition d'une pension viagère et d'une indemnité provenant d'Argentine. La DGT précise que ces deux revenus sont assujettis à l'impôt en Espagne et détaille les modalités pour éviter la double imposition.

La question posée

Question posée : En ce qui concerne ladite pension, ainsi qu'en supposant que l'indemnité prévue par la loi 24.043 lui soit accordée, savoir si les deux doivent être imposés en Espagne.

La position de la DGT

En tant que résident en Espagne, la requérante est imposée sur son revenu mondial, y compris les revenus provenant d'Argentine. Étant donné que la Convention de double imposition ne prévoit pas de traitement spécifique pour ces revenus, la clause relative aux « autres revenus » s'applique, permettant leur imposition tant en Espagne qu'en Argentine. Dans le cas où l'Argentine taxerait ces revenus, l'Espagne autorisera la déduction pour double imposition internationale conformément à la Convention et à la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (LIRPF). Si les revenus étaient exonérés en Argentine, aucune déduction ne pourra être appliquée en Espagne.

L’appliquer à un cas réel

Ce qui est publié ici, appliqué à une entreprise ou à un cas concret. Le premier rendez-vous est gratuit.

Email
Contact