Aller au contenu
Retour à l'index
V2481-15 5 août 2015 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Critère en vigueur
IRPF · exención

L'exonération pour travaux à l'étranger est inapplicable si le contrat est conclu avec une entité résidente en Espagne

Une chercheuse a demandé si les revenus de son contrat pour mener un projet de recherche à l'étranger (États-Unis) pouvaient bénéficier d'une exonération d'IRPF. La DGT répond qu'en ayant signé le contrat avec une université publique espagnole, les conditions d'exonération ne sont pas remplies.

La question posée

Question posée : Possibilité d'appliquer à la bourse reçue l'exonération établie à la lettre p) de l'article 7 de la loi 35/2006, du 28 novembre, relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

La position de la DGT

Pour appliquer l'exonération prévue à l'article 7 p) de la LIRPF, les travaux doivent être effectués pour une entreprise ou une entité non résidente en Espagne ou pour un établissement stable à l'étranger. Bien que le travailleur se déplace physiquement hors du territoire espagnol, si le contrat est maintenu avec une entité résidente, les conditions légales ne sont pas remplies. Par conséquent, les revenus découlant d'un contrat avec une université espagnole ne bénéficient pas de cette exonération.

Réserver le premier rendez-vous offert