Aller au contenu
Retour à l'index
V2178-25 13 novembre 2025 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas
IRPF · atribución de rentas

La participation dans une société allemande peut être qualifiée d'entité transparente en Espagne

Une personne résidant en France prévoit de s'installer en Espagne et s'interroge sur le traitement fiscal de sa participation dans une société en commandite allemande. La DGT analyse si ladite société constitue une entité soumise au régime de l'attribution de revenus et comment seraient qualifiés ses revenus issus de la promotion immobilière et des loyers.

La question posée

Question posée. Concernant l'impôt sur le revenu (IRPF), il est demandé si la société allemande serait considérée comme une entité soumise au régime d'attribution des revenus aux fins de l'IRPF espagnol et, dans ce cas, quelle serait la qualification applicable aux revenus attribués par la société, et s'il serait possible de compenser dans l'IRPF espagnol les pertes des exercices antérieurs au transfert réalisées par la société, au prorata de sa participation.

La position de la DGT

Sous l'hypothèse que la société allemande est soumise à l'attribution des revenus, elle pourrait l'être en Espagne si elle n'est pas soumise à l'impôt sur le revenu des personnes physiques dans son pays et attribue la nature du revenu à l'associé. Les loyers constitueront une activité économique si la société compte au moins un employé sous contrat de travail à temps plein. Les pertes des périodes antérieures au changement de résidence ne peuvent être compensées. L'exonération de l'impôt sur la fortune nécessite de remplir les conditions relatives à l'activité, à la participation et aux fonctions de direction.

Réserver le premier rendez-vous offert