Aller au contenu
Retour à l'index
V1133-17 10 mai 2017 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRPF · cuentas de jubilación

Les retraits de comptes IRA américains sont principalement imposables en Espagne, sauf pour les citoyens américains

Un contribuable s'interroge sur l'imposition en Espagne des retraits de ses comptes de retraite IRA (Traditionnel et Roth) des États-Unis lors d'un changement de résidence. La DGT détermine que, ces revenus n'étant pas expressément prévus par la Convention, ils sont imposables uniquement dans l'État de résidence.

La question posée

El consultante plantea si serían gravados por la Hacienda española las hipotéticas futuras retiradas de dinero de ambas cuentas, una vez satisfechos los deberes impositivos en EE.UU., y en caso afirmativo cómo se determinaría dicho gravamen.

La position de la DGT

Las retiradas de fondos de las cuentas IRA se califican como 'otras rentas' según el artículo 23 del Convenio entre España y EE.UU. Por tanto, la potestad de imposición corresponde exclusivamente a España como Estado de residencia. No obstante, si el titular tiene nacionalidad estadounidense, EE.UU. podrá gravar dichas rentas por razón de ciudadanía. En ese caso, para evitar la doble imposición, se aplicará el artículo 24.3 del Convenio.

Réserver le premier rendez-vous offert