Zurück zum Index
V0033-16 8. Januar 2016 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Kriterium gültig
IRPF · ganancias y pérdidas patrimoniales

Gewinne oder Verluste aus der Tilgung eines Multiwährungsdarlehens werden der Spar- oder der allgemeinen Bemessungsgrundlage zugerechnet

Der Anfragende erkundigt sich nach der steuerlichen Behandlung von Wertänderungen bei der Tilgung von Kapital eines Darlehens in Schweizer Franken. Die DGT stellt klar, dass die Wechselkursdifferenz einen Veräußerungsgewinn oder einen Veräußerungsverlust darstellt. Dieser wird der Sparertragsbemessungsgrundlage zugerechnet, sofern das Kapital vor mehr als einem Jahr erworben wurde, andernfalls der allgemeinen Bemessungsgrundlage.

Die gestellte Frage

Cuestión planteada Si las ganancias o pérdidas patrimoniales imputables al período impositivo 2014 y generadas al efectuar la amortización de parte del capital de dicho préstamo (por diferencia entre el valor de adquisición del capital amortizado durante el período y el valor de transmisión o reembolso de dicho capital), se integran en la base imponible del ahorro o en la base imponible general.

Die Entscheidung der DGT

La amortización de capital de un préstamo en divisa genera una ganancia o pérdida patrimonial por la diferencia entre el valor de adquisición en euros y el valor de reembolso. Estas se imputan a la base del ahorro si el elemento patrimonial se adquirió con más de un año de antelación a la transmisión. Si no se cumple ese plazo, se integran en la base imponible general. Las pérdidas en la base general pueden compensarse con el saldo positivo de las rentas de la base general con un límite del 10 por ciento.

E-Mail
Kontakt