Zum Inhalt springen
BOE-A-2026-20957 ·8. Oktober 2026 ·Beschluss not-relevant
Verwaltungsrecht

Eintragung von Scheidungen im Grundbuch: Nachweis der Eintragung im Personenstandsregister erforderlich

Die Generaldirektion für Rechtssicherheit und öffentliche Glaubwürdigkeit analysiert die Verweigerung der Eintragung eines streitigen Scheidungsurteils im Grundbuch. Die Registerführerin setzte die Eintragung aus, da die erforderlichen Daten aus dem Personenstandsregister zur Bescheinigung der Änderung des Güterstands fehlten (Art. 1333 BGB; Art. 77 Gesetz über das Personenstandsregister). Der Text unterstreicht die Notwendigkeit, dass Tatsachen, die das eheliche Güterrecht ändern, sowohl im Personenstandsregister als auch im Grundbuch vermerkt sein müssen (Art. 266 Verordnung über das Personenstandsregister).

In 2 Punkten

  1. Die Eheschließung muss Vereinbarungen oder Entscheidungen enthalten, die den Güterstand ändern (Art. 1333 BGB). (art. 1333 Código Civil)
  2. Das Fehlen des Nachweises von Daten aus dem Personenstandsregister ermöglicht die Aussetzung der Eintragung wegen eines heilbaren Mangels (Art. 266 Verordnung über das Personenstandsregister). (art. 266 Reglamento del Registro Civil)

Wen betrifft es

Gilt für dieses Profil

  • Personas que hayan contraído matrimonio
  • Personas con sentencia de divorcio que afecte al régimen económico o a bienes inmuebles

art. 1333 Código Civil

Wie es Betroffene betrifft

Für Privatpersonen, die Scheidungen mit Auswirkungen auf den Güterstand oder Immobilien durchführen, ist die Eintragung des Urteils im Grundbuch davon abhängig, dass diese Entscheidung zuvor im Personenstandsregister eingetragen wurde oder dort erwähnt wird (Art. 1333 BGB). Die Nichteinhaltung dieser Koordinationsanforderung zwischen den Registern führt zur Aussetzung der Grundbucheintragung aufgrund eines heilbaren Mangels (Art. 266 Verordnung über das Personenstandsregister).

Was zu tun ist und bis wann

MaßnahmeReferenzFrist
Acreditar la inscripción del divorcio y sus efectos en el régimen económico ante el Registro Civil art. 1333 Código Civil

Zeitlinie

2026-10-08pubVeröffentlichung im BOE
Betroffene Sektoren
Offizieller Text Basierend auf BOE-Daten (boe.es). Information, keine Beratung.

Betrifft Sie diese Norm?

Das Verwaltungsrecht-Team überprüft Ihre spezifische Situation.

Mit dem Verwaltungsrecht-Team sprechen
Diese Analyse dient nur zur Information und stellt keine Rechtsberatung dar und begründet kein Mandatsverhältnis. BMC.
Kostenloses Erstgespräch buchen